John 1:26 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 3:11

• 11 εγω ^{P-1NS G1473} μεν ^{PRT G3303} βαπτιζω ^{V-PAI-1S G907} υμας ^{P-2AP G5209} εν ^{PREP G1722} υδατι ^{N-DSN G5204} εις ^{PREP G1519} μετανοιαν ^{N-ASF G3341} ο ^{T-NSM G3588} δε ^{CONJ G1161} οπισω ^{ADV G3694} μου ^{P-1GS G3450} ερχομενος ^{V-PNP-NSM G2064} ισχυροτερος A-NSM-C ^G2478 μου ^{P-1GS G3450} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} ου ^{R-GSM G3739} ουκ ^{PRT-N G3756} ειμι ^{V-PXI-1S G1510} ικανος ^{A-NSM G2425} τα ^{T-APN G3588} υποδηματα ^{N-APN G5266} βαστασαι ^{V-AAN G941} αυτος ^{P-NSM G846} υμας ^{P-2AP G5209} βαπτισει ^{V-FAI-3S G907} εν ^{PREP G1722} πνευματι ^{N-DSN G4151} αγιω ^{A-DSN G40} και ^{CONJ G2532} πυρι ^{N-DSN G4442}

Matthew 3:11

• 11 εγω ^{P-1NS G1473} μεν ^{PRT G3303} υμας ^{P-2AP G5209} βαπτιζω ^{V-PAI-1S G907} εν ^{PREP G1722} υδατι ^{N-DSN G5204} εις ^{PREP G1519} μετανοιαν ^{N-ASF G3341} ο ^{T-NSM G3588} δε ^{CONJ G1161} οπισω ^{ADV G3694} μου ^{P-1GS G3450} ερχομενος ^{V-PNP-NSM G2064} ισχυροτερος A-NSM-C ^G2478 μου ^{P-1GS G3450} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} ου ^{R-GSM G3739} ουκ ^{PRT-N G3756} ειμι ^{V-PXI-1S G1510} ικανος ^{A-NSM G2425} τα ^{T-APN G3588} υποδηματα ^{N-APN G5266} βαστασαι ^{V-AAN G941} αυτος ^{P-NSM G846} υμας ^{P-2AP G5209} βαπτισει ^{V-FAI-3S G907} εν ^{PREP G1722} πνευματι ^{N-DSN G4151} αγιω ^{A-DSN G40} και ^{CONJ G2532} πυρι ^{N-DSN G4442}

Matthew 3:11

• 11 εγω ^{P-1NS G1473} μεν ^{PRT G3303} βαπτιζω ^{V-PAI-1S G907} υμας ^{P-2AP G5209} εν ^{PREP G1722} υδατι ^{N-DSN G5204} εις ^{PREP G1519} μετανοιαν ^{N-ASF G3341} ο ^{T-NSM G3588} δε ^{CONJ G1161} οπισω ^{ADV G3694} μου ^{P-1GS G3450} ερχομενος ^{V-PNP-NSM G2064} ισχυροτερος A-NSM-C ^G2478 μου ^{P-1GS G3450} εστιν ^{V-PXI-3S G2076} ου ^{R-GSM G3739} ουκ ^{PRT-N G3756} ειμι ^{V-PXI-1S G1510} ικανος ^{A-NSM G2425} τα ^{T-APN G3588} υποδηματα ^{N-APN G5266} βαστασαι ^{V-AAN G941} αυτος ^{P-NSM G846} υμας ^{P-2AP G5209} βαπτισει ^{V-FAI-3S G907} εν ^{PREP G1722} πνευματι ^{N-DSN G4151} αγιω ^{A-DSN G40}

Matthew 3:11

• 11 ἐγὼ ^{P-1NS G1473} μὲν ^{PRT G3303} ὑμᾶς ^{P-2AP G5210} βαπτίζω ^{V-PAI-1S G907} ἐν ^{PREP G1722} ὕδατι ^{N-DSN G5204} εἰς ^{PREP G1519} μετάνοιαν· ^{N-ASF G3341} ὁ ^{T-NSM G3588} δὲ ^{CONJ G1161} ὀπίσω ^{ADV G3694} μου ^{P-1GS G1473} ἐρχόμενος ^{V-PNP-NSM G2064} ἰσχυρότερός A-NSM-C ^G2478 μού ^{P-1GS G1473} ἐστιν, ^{V-PAI-3S G1510} οὗ ^{R-GSM G3739} οὐκ ^{PRT-N G3756} εἰμὶ ^{V-PAI-1S G1510} ἱκανὸς ^{A-NSM G2425} τὰ ^{T-APN G3588} ὑποδήματα ^{N-APN G5266} βαστάσαι· ^{V-AAN G941} αὐτὸς ^{P-NSM G846} ὑμᾶς ^{P-2AP G5210} βαπτίσει ^{V-FAI-3S G907} ἐν ^{PREP G1722} πνεύματι ^{N-DSN G4151} ἁγίῳ ^{A-DSN G40} καὶ ^{CONJ G2532} πυρί·N-DSN ^G4442

Malachi 3:1

• 1 ιδου ^{G2400 INJ} εγω ^{G1473 P-NS} εξαποστελλω ^{G1821 V-PAI-1S} τον ^{G3588 T-ASM} αγγελον ^{G32 N-ASM} μου ^{G1473 P-GS} και ^{G2532 CONJ} επιβλεψεται ^{G1914 V-FMI-3S} οδον ^{G3598 N-ASF} προ ^{G4253 PREP} προσωπου ^{G4383 N-GSN} μου ^{G1473 P-GS} και ^{G2532 CONJ} εξαιφνης ^{G1810 ADV} ηξει ^{G1854 V-FAI-3S} εις ^{G1519 PREP} τον ^{G3588 T-ASM} ναον ^{G3485 N-ASM} εαυτου ^{G1438 D-GSM} κυριος ^{G2962 N-NSM} ον ^{G3739 R-ASM} υμεις ^{G4771 P-NP} ζητειτε ^{G2212 V-PAI-2P} και ^{G2532 CONJ} ο ^{G3588 T-NSM} αγγελος ^{G32 N-NSM} της ^{G3588 T-GSF} διαθηκης ^{G1242 N-GSF} ον ^{G3739 R-ASM} υμεις ^{G4771 P-NP} θελετε ^{G2309 V-PAI-2P} ιδου ^{G2400 INJ} ερχεται ^{G2064 V-PMI-3S} λεγει ^{G3004 V-PAI-3S} κυριος ^{G2962 N-NSM} παντοκρατωρ ^{G3841 N-NSM}

Malachi 3:1

• 1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the LORD of hosts.

Matthew 3:11

• 11 I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire:

Malachi 3:1

• 1 Behold ^H2009 , I will send ^H7971 my messenger, ^H4397 and he shall prepare ^H6437 the way ^H1870 before ^H6440 me : and the Lord, ^H113 whom ^H834 ye ^H859 seek, ^H1245 shall suddenly ^H6597 come ^H935 to ^H413 his temple, ^H1964 even the messenger ^H4397 of the covenant, ^H1285 whom ^H834 ye ^H859 delight ^H2655 in: behold, ^H2009 he shall come, ^H935 saith ^H559 the LORD ^H3068 of hosts. ^H6635

Matthew 3:11

• 11 I ^G1473 indeed ^G3303 baptize ^G907 you ^G5209 with ^G1722 water ^G5204 unto ^G1519 repentance: ^G3341 but ^G1161 he that cometh ^G2064 after ^G3694 me ^G3450 is ^G2076 mightier ^G2478 than I, ^G3450 whose ^G3739 shoes ^G5266 I am ^G1510 not ^G3756 worthy ^G2425 to bear: ^G941 he ^G846 shall baptize ^G907 you ^G5209 with ^G1722 the Holy ^G40 Ghost, ^G4151 and ^G2532 with fire: ^G4442

Malachi 3:1

• 1 Lo, I am sending My messenger, And he hath prepared a way before Me, And suddenly come in unto his temple Doth the Lord whom ye are seeking, Even the messenger of the covenant, Whom ye are desiring, Lo, he is coming, said Jehovah of Hosts.

Matthew 3:11

• 11 `I indeed do baptize you with water to reformation, but he who after me is coming is mightier than I, of whom I am not worthy to bear the sandals, he shall baptize you with the Holy Spirit and with fire,

Malachi 3:1

• 1 Behold, I send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, will suddenly come to his temple; and the messenger of the covenant, whom ye desire, behold, he cometh, saith Jehovah of hosts.

Matthew 3:11

• 11 I indeed baptize you in water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you in the Holy Spirit and in fire:

Malachi 3:1

• 1 "Behold, I send my messenger, and he will prepare the way before me; and the Lord, whom you seek, will suddenly come to his temple; and the messenger of the covenant, whom you desire, behold, he comes!" says Yahweh of hosts.

Matthew 3:11

• 11 I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit.

Malachi 3:1

• 1 Behold, I send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple; and the messenger of the covenant, whom ye delight in, behold, he cometh, saith the LORD of hosts.

Matthew 3:11

• 11 I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost and {cf15i with} fire:

Malachi 3:1

• 1 "I am about to send my messenger, who will clear the way before me. Indeed, the Lord you are seeking will suddenly come to his temple, and the messenger of the covenant, whom you long for, is certainly coming," says the LORD who rules over all.

Matthew 3:11

• 11 "I baptize you with water, for repentance, but the one coming after me is more powerful than I am� I am not worthy to carry his sandals. He will baptize you with the Holy Spirit and fire.

Malachi 3:1

• 1 The Lord All-Powerful says, "I am sending my messenger to prepare the way for me. Then suddenly, the Lord you are looking for will come to his temple. Yes, the messenger you are waiting for, the one who will tell about my agreement, is really coming!

Matthew 3:11

• 11 "I baptize you with water to show that you have changed your hearts and lives. But there is someone coming later who is able to do more than I can. I am not good enough to be the slave who takes off his sandals. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.