Luke 1:80 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Matthew 3:1

• 1 εν ^{PREP G1722} δε ^{CONJ G1161} ταις ^{T-DPF G3588} ημεραις ^{N-DPF G2250} εκειναις ^{D-DPF G1565} παραγινεται ^{V-PNI-3S G3854} ιωαννης ^{N-NSM G2491} ο ^{T-NSM G3588} βαπτιστης ^{N-NSM G910} κηρυσσων ^{V-PAP-NSM G2784} εν ^{PREP G1722} τη ^{T-DSF G3588} ερημω ^{A-DSF G2048} της ^{T-GSF G3588} ιουδαιας ^{N-GSF G2449}

Luke 2:40

• 40 το ^{T-NSN G3588} δε ^{CONJ G1161} παιδιον ^{N-NSN G3813} ηυξανεν ^{V-IAI-3S G837} και ^{CONJ G2532} εκραταιουτο ^{V-IPI-3S G2901} πνευματι ^{N-DSN G4151} πληρουμενον ^{V-PPP-NSN G4137} σοφιας ^{N-GSF G4678} και ^{CONJ G2532} χαρις ^{N-NSF G5485} θεου ^{N-GSM G2316} ην ^{V-IXI-3S G2258} επ ^{PREP G1909} αυτο ^{P-ASN G846}

Matthew 3:1

• 1 εν ^{PREP G1722} δε ^{CONJ G1161} ταις ^{T-DPF G3588} ημεραις ^{N-DPF G2250} εκειναις ^{D-DPF G1565} παραγινεται ^{V-PNI-3S G3854} ιωαννης ^{N-NSM G2491} ο ^{T-NSM G3588} βαπτιστης ^{N-NSM G910} κηρυσσων ^{V-PAP-NSM G2784} εν ^{PREP G1722} τη ^{T-DSF G3588} ερημω ^{A-DSF G2048} της ^{T-GSF G3588} ιουδαιας ^{N-GSF G2449}

Luke 2:40

• 40 το ^{T-NSN G3588} δε ^{CONJ G1161} παιδιον ^{N-NSN G3813} ηυξανεν ^{V-IAI-3S G837} και ^{CONJ G2532} εκραταιουτο ^{V-IPI-3S G2901} πληρουμενον ^{V-PPP-NSN G4137} σοφια ^{N-DSF G4678} και ^{CONJ G2532} χαρις ^{N-NSF G5485} θεου ^{N-GSM G2316} ην ^{V-IXI-3S G2258} επ ^{PREP G1909} αυτο ^{P-ASN G846}

Matthew 3:1

• 1 εν ^{PREP G1722} δε ^{CONJ G1161} ταις ^{T-DPF G3588} ημεραις ^{N-DPF G2250} εκειναις ^{D-DPF G1565} παραγινεται ^{V-PNI-3S G3854} ιωαννης ^{N-NSM G2491} ο ^{T-NSM G3588} βαπτιστης ^{N-NSM G910} κηρυσσων ^{V-PAP-NSM G2784} εν ^{PREP G1722} τη ^{T-DSF G3588} ερημω ^{A-DSF G2048} της ^{T-GSF G3588} ιουδαιας ^{N-GSF G2449}

Luke 2:40

• 40 το ^{T-NSN G3588} δε ^{CONJ G1161} παιδιον ^{N-NSN G3813} ηυξανεν ^{V-IAI-3S G837} και ^{CONJ G2532} εκραταιουτο ^{V-IPI-3S G2901} πνευματι ^{N-DSN G4151} πληρουμενον ^{V-PPP-NSN G4137} σοφιας ^{N-GSF G4678} και ^{CONJ G2532} χαρις ^{N-NSF G5485} θεου ^{N-GSM G2316} ην ^{V-IXI-3S G2258} επ ^{PREP G1909} αυτο ^{P-ASN G846}

Matthew 3:1

• 1 Ἐν ^{PREP G1722} δὲ ^{CONJ G1161} ταῖς ^{T-DPF G3588} ἡμέραις ^{N-DPF G2250} ἐκείναις ^{D-DPF G1565} παραγίνεται ^{V-PNI-3S G3854} Ἰωάννης ^{N-NSM G2491} ὁ ^{T-NSM G3588} βαπτιστὴς ^{N-NSM G910} κηρύσσων ^{V-PAP-NSM G2784} ἐν ^{PREP G1722} τῇ ^{T-DSF G3588} ἐρήμῳ ^{A-DSF G2048} τῆς ^{T-GSF G3588} ἸουδαίαςN-GSF ^G2449

Luke 2:40

• 40 τὸ ^{T-NSN G3588} δὲ ^{CONJ G1161} παιδίον ^{N-NSN G3813} ηὔξανεν ^{V-IAI-3S G837} καὶ ^{CONJ G2532} ἐκραταιοῦτο ^{V-IPI-3S G2901} πληρούμενον ^{V-PPP-NSN G4137} σοφίας, ^{N-GSF G4678} καὶ ^{CONJ G2532} χάρις ^{N-NSF G5485} θεοῦ ^{N-GSM G2316} ἦν ^{V-IAI-3S G1510} ἐπ\' ^{PREP G1909} αὐτό.P-ASN ^G846

Matthew 3:1

• 1 In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,

Luke 2:40

• 40 And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

Matthew 3:1

• 1 In ^G1722 those ^G1565 days ^G2250 came ^G3854 John ^G2491 the ^G3588 Baptist, ^G910 preaching ^G2784 in ^G1722 the ^G3588 wilderness ^G2048 of Judea, ^G2449

Luke 2:40

• 40 And ^G1161 the ^G3588 child ^G3813 grew, ^G837 and ^G2532 waxed strong ^G2901 in spirit, ^G4151 filled ^G4137 with wisdom: ^G4678 and ^G2532 the grace ^G5485 of God ^G2316 was ^G2258 upon ^G1909 him. ^G846

Matthew 3:1

• 1 And in those days cometh John the Baptist, proclaiming in the wilderness of Judea,

Luke 2:40

• 40 and the child grew and was strengthened in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him.

Matthew 3:1

• 1 And in those days cometh John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea, saying,

Luke 2:40

• 40 And the child grew, and waxed strong, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

Matthew 3:1

• 1 In those days, John the Baptizer came, preaching in the wilderness of Judea, saying,

Luke 2:40

• 40 The child was growing, and was becoming strong in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him.

Matthew 3:1

• 1 And in those days cometh John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,

Luke 2:40

• 40 And the child grew, and waxed strong, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.

Matthew 3:1

• 1 In those days John the Baptist came into the wilderness of Judea proclaiming,

Luke 2:40

• 40 And the child grew and became strong, filled with wisdom, and the favor of God was upon him.

Matthew 3:1

• 1 When it was the right time, John the Baptizer began telling people a message from God. This was out in the desert area of Judea.

Luke 2:40

• 40 The little boy Jesus was developing into a mature young man, full of wisdom. God was blessing him.