Mark 8:21 Verse Cross Referencess In Multiple Versions

Mark 6:52

• 52 ου ^{PRT-N G3756} γαρ ^{CONJ G1063} συνηκαν ^{V-AAI-3P G4920} επι ^{PREP G1909} τοις ^{T-DPM G3588} αρτοις ^{N-DPM G740} ην ^{V-IXI-3S G2258} γαρ ^{CONJ G1063} η ^{T-NSF G3588} καρδια ^{N-NSF G2588} αυτων ^{P-GPM G846} πεπωρωμενη ^{V-RPP-NSF G4456}

Mark 8:17

• 17 και ^{CONJ G2532} γνους ^{V-2AAP-NSM G1097} ο ^{T-NSM G3588} ιησους ^{N-NSM G2424} λεγει ^{V-PAI-3S G3004} αυτοις ^{P-DPM G846} τι ^{I-ASN G5101} διαλογιζεσθε ^{V-PNI-2P G1260} οτι ^{CONJ G3754} αρτους ^{N-APM G740} ουκ ^{PRT-N G3756} εχετε ^{V-PAI-2P G2192} ουπω ^{ADV G3768} νοειτε ^{V-PAI-2P G3539} ουδε ^{ADV G3761} συνιετε ^{V-PAI-2P G4920} ετι ^{ADV G2089} πεπωρωμενην ^{V-RPP-ASF G4456} εχετε ^{V-PAI-2P G2192} την ^{T-ASF G3588} καρδιαν ^{N-ASF G2588} υμων ^{P-2GP G5216}

Mark 6:52

• 52 ου ^{PRT-N G3756} γαρ ^{CONJ G1063} συνηκαν ^{V-AAI-3P G4920} επι ^{PREP G1909} τοις ^{T-DPM G3588} αρτοις ^{N-DPM G740} αλλ ^{CONJ G235} ην ^{V-IXI-3S G2258} αυτων ^{P-GPM G846} η ^{T-NSF G3588} καρδια ^{N-NSF G2588} πεπωρωμενη ^{V-RPP-NSF G4456}

Mark 8:17

• 17 και ^{CONJ G2532} γνους ^{V-2AAP-NSM G1097} λεγει ^{V-PAI-3S G3004} αυτοις ^{P-DPM G846} τι ^{I-ASN G5101} διαλογιζεσθε ^{V-PNI-2P G1260} οτι ^{CONJ G3754} αρτους ^{N-APM G740} ουκ ^{PRT-N G3756} εχετε ^{V-PAI-2P G2192} ουπω ^{ADV G3768} νοειτε ^{V-PAI-2P G3539} ουδε ^{ADV G3761} συνιετε ^{V-PAI-2P G4920} πεπωρωμενην ^{V-RPP-ASF G4456} εχετε ^{V-PAI-2P G2192} την ^{T-ASF G3588} καρδιαν ^{N-ASF G2588} υμων ^{P-2GP G5216}

Mark 6:52

• 52 ου ^{PRT-N G3756} γαρ ^{CONJ G1063} συνηκαν ^{V-AAI-3P G4920} επι ^{PREP G1909} τοις ^{T-DPM G3588} αρτοις ^{N-DPM G740} ην ^{V-IXI-3S G2258} γαρ ^{CONJ G1063} αυτων ^{P-GPM G846} η ^{T-NSF G3588} καρδια ^{N-NSF G2588} πεπωρωμενη ^{V-RPP-NSF G4456}

Mark 8:17

• 17 και ^{CONJ G2532} γνους ^{V-2AAP-NSM G1097} ο ^{T-NSM G3588} ιησους ^{N-NSM G2424} λεγει ^{V-PAI-3S G3004} αυτοις ^{P-DPM G846} τι ^{I-ASN G5101} διαλογιζεσθε ^{V-PNI-2P G1260} οτι ^{CONJ G3754} αρτους ^{N-APM G740} ουκ ^{PRT-N G3756} εχετε ^{V-PAI-2P G2192} ουπω ^{ADV G3768} νοειτε ^{V-PAI-2P G3539} ουδε ^{ADV G3761} συνιετε ^{V-PAI-2P G4920} ετι ^{ADV G2089} πεπωρωμενην ^{V-RPP-ASF G4456} εχετε ^{V-PAI-2P G2192} την ^{T-ASF G3588} καρδιαν ^{N-ASF G2588} υμων ^{P-2GP G5216}

Mark 6:52

• 52 οὐ ^{PRT-N G3756} γὰρ ^{CONJ G1063} συνῆκαν ^{V-AAI-3P G4920} ἐπὶ ^{PREP G1909} τοῖς ^{T-DPM G3588} ἄρτοις, ^{N-DPM G740} ἀλλ\' ^{CONJ G235} ἦν ^{V-IAI-3S G1510} αὐτῶν ^{P-GPM G846} ἡ ^{T-NSF G3588} καρδία ^{N-NSF G2588} πεπωρωμένη.V-RPP-NSF ^G4456

Mark 8:17

• 17 καὶ ^{CONJ G2532} γνοὺς ^{V-2AAP-NSM G1097} λέγει ^{V-PAI-3S G3004} αὐτοῖς· ^{P-DPM G846} τί ^{I-ASN G5101} διαλογίζεσθε ^{V-PNI-2P G1260} ὅτι ^{CONJ G3754} ἄρτους ^{N-APM G740} οὐκ ^{PRT-N G3756} ἔχετε; ^{V-PAI-2P G2192} οὔπω ^{ADV-N G3768} νοεῖτε ^{V-PAI-2P G3539} οὐδὲ ^{CONJ-N G3761} συνίετε; ^{V-PAI-2P G4920} ἔτι ^{ADV G2089} πεπωρωμένην ^{V-RPP-ASF G4456} ἔχετε ^{V-PAI-2P G2192} τὴν ^{T-ASF G3588} καρδίαν ^{N-ASF G2588} ὑμῶν;P-2GP ^G5210

Mark 6:52

• 52 For they considered not the miracle of the loaves: for their heart was hardened.

Mark 8:17

• 17 And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened?

Mark 6:52

• 52 For ^G1063 they considered ^G4920 not ^G3756 the miracle of ^G1909 the ^G3588 loaves: ^G740 for ^G1063 their ^G846 heart ^G2588 was ^G2258 hardened. ^G4456

Mark 8:17

• 17 And ^G2532 when Jesus ^G2424 knew ^G1097 it, he saith ^G3004 unto them, ^G846 Why ^G5101 reason ^G1260 ye, because ^G3754 ye have ^G2192 no ^G3756 bread ^G740 ? perceive ^G3539 ye not yet, ^G3768 neither ^G3761 understand ^G4920 ? have ^G2192 ye your ^G5216 heart ^G2588 yet ^G2089 hardened ^G4456 ?

Mark 6:52

• 52 for they understood not concerning the loaves, for their heart hath been hard.

Mark 8:17

• 17 And Jesus having known, saith to them, `Why do ye reason, because ye have no loaves? do ye not yet perceive, nor understand, yet have ye your heart hardened?

Mark 6:52

• 52 for they understood not concerning the loaves, but their heart was hardened.

Mark 8:17

• 17 And Jesus perceiving it saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? do ye not yet perceive, neither understand? have ye your heart hardened?

Mark 6:52

• 52 for they hadn't understood about the loaves, but their hearts were hardened.

Mark 8:17

• 17 Jesus, perceiving it, said to them, "Why do you reason that it's because you have no bread? Don't you perceive yet, neither understand? Is your heart still hardened?

Mark 6:52

• 52 for they understood not concerning the loaves, but their heart was hardened.

Mark 8:17

• 17 And Jesus perceiving it saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? do ye not yet perceive, neither understand? have ye your heart hardened?

Mark 6:52

• 52 because they did not understand about the loaves, but their hearts were hardened.

Mark 8:17

• 17 When he learned of this, Jesus said to them, "Why are you arguing about having no bread? Do you still not see or understand? Have your hearts been hardened?

Mark 6:52

• 52 They could not believe what happened. It was like the miracle he did with the bread. They still didn't understand what that meant.

Mark 8:17

• 17 Jesus knew that the followers were talking about this. So he asked them, "Why are you talking about having no bread? Do you still not see or understand? Are you not able to understand?