Greek Language Versions
GNTERP ποθεν ADV-I G4159 πολεμοι N-NPM G4171 και CONJ G2532 μαχαι N-NPF G3163 εν PREP G1722 υμιν P-2DP G5213 ουκ PRT-N G3756 εντευθεν ADV G1782 εκ PREP G1537 των T-GPF G3588 ηδονων N-GPF G2237 υμων P-2GP G5216 των T-GPF G3588 στρατευομενων V-PMP-GPF G4754 εν PREP G1722 τοις T-DPN G3588 μελεσιν N-DPN G3196 υμων P-2GP G5216
GNTWHRP ποθεν ADV-I G4159 πολεμοι N-NPM G4171 και CONJ G2532 ποθεν ADV-I G4159 μαχαι N-NPF G3163 εν PREP G1722 υμιν P-2DP G5213 ουκ PRT-N G3756 εντευθεν ADV G1782 εκ PREP G1537 των T-GPF G3588 ηδονων N-GPF G2237 υμων P-2GP G5216 των T-GPF G3588 στρατευομενων V-PMP-GPF G4754 εν PREP G1722 τοις T-DPN G3588 μελεσιν N-DPN G3196 υμων P-2GP G5216
GNTBRP ποθεν ADV-I G4159 πολεμοι N-NPM G4171 και CONJ G2532 μαχαι N-NPF G3163 εν PREP G1722 υμιν P-2DP G5213 ουκ PRT-N G3756 εντευθεν ADV G1782 εκ PREP G1537 των T-GPF G3588 ηδονων N-GPF G2237 υμων P-2GP G5216 των T-GPF G3588 στρατευομενων V-PMP-GPF G4754 εν PREP G1722 τοις T-DPN G3588 μελεσιν N-DPN G3196 υμων P-2GP G5216
GNTTRP Πόθεν ADV-I G4159 πόλεμοι N-NPM G4171 καὶ CONJ G2532 πόθεν ADV-I G4159 μάχαι N-NPF G3163 ἐν PREP G1722 ὑμῖν; P-2DP G5210 οὐκ PRT-N G3756 ἐντεῦθεν, ADV G1782 ἐκ PREP G1537 τῶν T-GPF G3588 ἡδονῶν N-GPF G2237 ὑμῶν P-2GP G5210 τῶν T-GPF G3588 στρατευομένων V-PMP-GPF G4754 ἐν PREP G1722 τοῖς T-DPN G3588 μέλεσιν N-DPN G3196 ὑμῶν;P-2GP G5210