Greek Language Versions
GNTERP μη PRT-N G3361 αποστερειτε V-PAM-2P G650 αλληλους C-APM G240 ει COND G1487 μη PRT-N G3361 τι X-NSN G5100 αν PRT G302 εκ PREP G1537 συμφωνου A-GSN G4859 προς PREP G4314 καιρον N-ASM G2540 ινα CONJ G2443 σχολαζητε V-PAS-2P G4980 τη T-DSF G3588 νηστεια N-DSF G3521 και CONJ G2532 τη T-DSF G3588 προσευχη N-DSF G4335 και CONJ G2532 παλιν ADV G3825 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 αυτο P-ASN G846 συνερχησθε V-PNS-2P G4905 ινα CONJ G2443 μη PRT-N G3361 πειραζη V-PAS-3S G3985 υμας P-2AP G5209 ο T-NSM G3588 σατανας N-NSM G4567 δια PREP G1223 την T-ASF G3588 ακρασιαν N-ASF G192 υμων P-2GP G5216
GNTWHRP μη PRT-N G3361 αποστερειτε V-PAM-2P G650 αλληλους C-APM G240 ει COND G1487 μητι PRT-I G3385 | αν PRT G302 | αν PRT G302 | εκ PREP G1537 συμφωνου A-GSN G4859 προς PREP G4314 καιρον N-ASM G2540 ινα CONJ G2443 σχολασητε V-AAS-2P G4980 τη T-DSF G3588 προσευχη N-DSF G4335 και CONJ G2532 παλιν ADV G3825 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 αυτο P-ASN G846 ητε V-PXS-2P G2258 ινα CONJ G2443 μη PRT-N G3361 πειραζη V-PAS-3S G3985 υμας P-2AP G5209 ο T-NSM G3588 σατανας N-NSM G4567 δια PREP G1223 την T-ASF G3588 ακρασιαν N-ASF G192 | υμων P-2GP G5216 | υμων P-2GP G5216 |
GNTBRP μη PRT-N G3361 αποστερειτε V-PAM-2P G650 αλληλους C-APM G240 ει COND G1487 μη PRT-N G3361 τι X-NSN G5100 αν PRT G302 εκ PREP G1537 συμφωνου A-GSN G4859 προς PREP G4314 καιρον N-ASM G2540 ινα CONJ G2443 σχολαζητε V-PAS-2P G4980 τη T-DSF G3588 νηστεια N-DSF G3521 και CONJ G2532 τη T-DSF G3588 προσευχη N-DSF G4335 και CONJ G2532 παλιν ADV G3825 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 αυτο P-ASN G846 συνερχησθε V-PNS-2P G4905 ινα CONJ G2443 μη PRT-N G3361 πειραζη V-PAS-3S G3985 υμας P-2AP G5209 ο T-NSM G3588 σατανας N-NSM G4567 δια PREP G1223 την T-ASF G3588 ακρασιαν N-ASF G192 υμων P-2GP G5216
GNTTRP μὴ PRT-N G3361 ἀποστερεῖτε V-PAM-2P G650 ἀλλήλους, C-APM G240 εἰ COND G1487 μήτι PRT-I G3385 ἂν PRT G302 ἐκ PREP G1537 συμφώνου A-GSN G4859 πρὸς PREP G4314 καιρὸν N-ASM G2540 ἵνα CONJ G2443 σχολάσητε V-AAS-2P G4980 τῇ T-DSF G3588 προσευχῇ N-DSF G4335 καὶ CONJ G2532 πάλιν ADV G3825 ἐπὶ PREP G1909 τὸ T-ASN G3588 αὐτὸ P-ASN G846 ἦτε, V-PAS-2P G1510 ἵνα CONJ G2443 μὴ PRT-N G3361 πειράζῃ V-PAS-3S G3985 ὑμᾶς P-2AP G5210 ὁ T-NSM G3588 σατανᾶς N-NSM G4567 διὰ PREP G1223 τὴν T-ASF G3588 ἀκρασίαν N-ASF G192 ὑμῶν.P-2GP G5210