Greek Language Versions
GNTERP τις I-NSF G5101 δε CONJ G1161 συγκαταθεσις N-NSF G4783 ναω N-DSM G3485 θεου N-GSM G2316 μετα PREP G3326 ειδωλων N-GPN G1497 υμεις P-2NP G5210 γαρ CONJ G1063 ναος N-NSM G3485 θεου N-GSM G2316 εστε V-PXI-2P G2075 ζωντος V-PAP-GSM G2198 καθως ADV G2531 ειπεν V-2AAI-3S G2036 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 οτι CONJ G3754 ενοικησω V-FAI-1S G1774 εν PREP G1722 αυτοις P-DPM G846 και CONJ G2532 εμπεριπατησω V-FAI-1S G1704 και CONJ G2532 εσομαι V-FXI-1S G2071 αυτων P-GPM G846 θεος N-NSM G2316 και CONJ G2532 αυτοι P-NPM G846 εσονται V-FXI-3P G2071 μοι P-1DS G3427 λαος N-NSM G2992
GNTWHRP τις I-NSF G5101 δε CONJ G1161 συγκαταθεσις N-NSF G4783 ναω N-DSM G3485 θεου N-GSM G2316 μετα PREP G3326 ειδωλων N-GPN G1497 ημεις P-1NP G2249 γαρ CONJ G1063 ναος N-NSM G3485 θεου N-GSM G2316 εσμεν V-PXI-1P G2070 ζωντος V-PAP-GSM G2198 καθως ADV G2531 ειπεν V-2AAI-3S G2036 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 οτι CONJ G3754 ενοικησω V-FAI-1S G1774 εν PREP G1722 αυτοις P-DPM G846 και CONJ G2532 εμπεριπατησω V-FAI-1S G1704 και CONJ G2532 εσομαι V-FXI-1S G2071 αυτων P-GPM G846 θεος N-NSM G2316 και CONJ G2532 αυτοι P-NPM G846 εσονται V-FXI-3P G2071 μου P-1GS G3450 λαος N-NSM G2992
GNTBRP τις I-NSF G5101 δε CONJ G1161 συγκαταθεσις N-NSF G4783 ναω N-DSM G3485 θεου N-GSM G2316 μετα PREP G3326 ειδωλων N-GPN G1497 υμεις P-2NP G5210 γαρ CONJ G1063 ναος N-NSM G3485 θεου N-GSM G2316 εστε V-PXI-2P G2075 ζωντος V-PAP-GSM G2198 καθως ADV G2531 ειπεν V-2AAI-3S G2036 ο T-NSM G3588 θεος N-NSM G2316 οτι CONJ G3754 ενοικησω V-FAI-1S G1774 εν PREP G1722 αυτοις P-DPM G846 και CONJ G2532 εμπεριπατησω V-FAI-1S G1704 και CONJ G2532 εσομαι V-FXI-1S G2071 αυτων P-GPM G846 θεος N-NSM G2316 και CONJ G2532 αυτοι P-NPM G846 εσονται V-FXI-3P G2071 μοι P-1DS G3427 λαος N-NSM G2992
GNTTRP τίς I-NSF G5101 δὲ CONJ G1161 συνκατάθεσις N-NSF G4783 ναῷ N-DSM G3485 θεοῦ N-GSM G2316 μετὰ PREP G3326 εἰδώλων; N-GPN G1497 ἡμεῖς P-1NP G2248 γὰρ CONJ G1063 ναὸς N-NSM G3485 θεοῦ N-GSM G2316 ἐσμεν V-PAI-1P G1510 ζῶντος· V-PAP-GSM G2198 καθὼς ADV G2531 εἶπεν V-2AAI-3S G3004 ὁ T-NSM G3588 θεὸς N-NSM G2316 ὅτι CONJ G3754 ἐνοικήσω V-FAI-1S G1774 ἐν PREP G1722 αὐτοῖς P-DPM G846 καὶ CONJ G2532 ἐνπεριπατήσω, V-FAI-1S G1704 καὶ CONJ G2532 ἔσομαι V-FDI-1S G1510 αὐτῶν P-GPM G846 θεός, N-NSM G2316 καὶ CONJ G2532 αὐτοὶ P-NPM G846 ἔσονταί V-FDI-3P G1510 μου P-1GS G1473 λαός.N-NSM G2992