Greek Language Versions
GNTERP ημεις P-1NP G2249 δε CONJ G1161 εξεπλευσαμεν V-AAI-1P G1602 μετα PREP G3326 τας T-APF G3588 ημερας N-APF G2250 των T-GPN G3588 αζυμων A-GPN G106 απο PREP G575 φιλιππων N-GSM G5375 και CONJ G2532 ηλθομεν V-2AAI-1P G2064 προς PREP G4314 αυτους P-APM G846 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 τρωαδα N-ASF G5174 αχρις PREP G891 ημερων N-GPF G2250 πεντε A-NUI G4002 ου ADV G3757 διετριψαμεν V-AAI-1P G1304 ημερας N-APF G2250 επτα A-NUI G2033
GNTWHRP ημεις P-1NP G2249 δε CONJ G1161 εξεπλευσαμεν V-AAI-1P G1602 μετα PREP G3326 τας T-APF G3588 ημερας N-APF G2250 των T-GPN G3588 αζυμων A-GPN G106 απο PREP G575 φιλιππων N-GSM G5375 και CONJ G2532 ηλθομεν V-2AAI-1P G2064 προς PREP G4314 αυτους P-APM G846 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 τρωαδα N-ASF G5174 αχρις PREP G891 ημερων N-GPF G2250 πεντε A-NUI G4002 | ου ADV G3757 | οπου ADV G3699 | διετριψαμεν V-AAI-1P G1304 ημερας N-APF G2250 επτα A-NUI G2033
GNTBRP ημεις P-1NP G2249 δε CONJ G1161 εξεπλευσαμεν V-AAI-1P G1602 μετα PREP G3326 τας T-APF G3588 ημερας N-APF G2250 των T-GPN G3588 αζυμων A-GPN G106 απο PREP G575 φιλιππων N-GSM G5375 και CONJ G2532 ηλθομεν V-2AAI-1P G2064 προς PREP G4314 αυτους P-APM G846 εις PREP G1519 την T-ASF G3588 τρωαδα N-ASF G5174 αχρι PREP G891 ημερων N-GPF G2250 πεντε A-NUI G4002 ου ADV G3757 διετριψαμεν V-AAI-1P G1304 ημερας N-APF G2250 επτα A-NUI G2033
GNTTRP ἡμεῖς P-1NP G2248 δὲ CONJ G1161 ἐξεπλεύσαμεν V-AAI-1P G1602 μετὰ PREP G3326 τὰς T-APF G3588 ἡμέρας N-APF G2250 τῶν T-GPN G3588 ἀζύμων A-GPN G106 ἀπὸ PREP G575 Φιλίππων, N-GSM G5375 καὶ CONJ G2532 ἤλθομεν V-2AAI-1P G2064 πρὸς PREP G4314 αὐτοὺς P-APM G846 εἰς PREP G1519 τὴν T-ASF G3588 Τρῳάδα N-ASF G5174 ἄχρι ADV G891 ἡμερῶν N-GPF G2250 πέντε, A-NUI G4002 ὅπου ADV G3699 διετρίψαμεν V-AAI-1P G1304 ἡμέρας N-APF G2250 ἑπτά.A-NUI G2033