Greek Language Versions
GNTERP επιβαντες V-2AAP-NSM G1910 δε CONJ G1161 πλοιω N-DSN G4143 αδραμυττηνω A-DSN G98 μελλοντες V-PAP-NPM G3195 πλειν V-PAN G4126 τους T-APM G3588 κατα PREP G2596 την T-ASF G3588 ασιαν N-ASF G773 τοπους N-APM G5117 ανηχθημεν V-API-1P G321 οντος V-PXP-GSM G5607 συν PREP G4862 ημιν P-1DP G2254 αρισταρχου N-GSM G708 μακεδονος N-GSM G3110 θεσσαλονικεως N-GSM G2331
GNTWHRP επιβαντες V-2AAP-NSM G1910 δε CONJ G1161 πλοιω N-DSN G4143 αδραμυττηνω A-DSN G98 μελλοντι V-PAP-DSM G3195 πλειν V-PAN G4126 εις PREP G1519 τους T-APM G3588 κατα PREP G2596 την T-ASF G3588 ασιαν N-ASF G773 τοπους N-APM G5117 ανηχθημεν V-API-1P G321 οντος V-PXP-GSM G5607 συν PREP G4862 ημιν P-1DP G2254 αρισταρχου N-GSM G708 μακεδονος N-GSM G3110 θεσσαλονικεως N-GSM G2331
GNTBRP επιβαντες V-2AAP-NSM G1910 δε CONJ G1161 πλοιω N-DSN G4143 αδραμυττηνω A-DSN G98 μελλοντες V-PAP-NPM G3195 πλειν V-PAN G4126 τους T-APM G3588 κατα PREP G2596 την T-ASF G3588 ασιαν N-ASF G773 τοπους N-APM G5117 ανηχθημεν V-API-1P G321 οντος V-PXP-GSM G5607 συν PREP G4862 ημιν P-1DP G2254 αρισταρχου N-GSM G708 μακεδονος N-GSM G3110 θεσσαλονικεως N-GSM G2331
GNTTRP ἐπιβάντες V-2AAP-NSM G1910 δὲ CONJ G1161 πλοίῳ N-DSN G4143 Ἀδραμυττηνῷ A-DSN G98 μέλλοντι V-PAP-DSM G3195 πλεῖν V-PAN G4126 εἰς PREP G1519 τοὺς T-APM G3588 κατὰ PREP G2596 τὴν T-ASF G3588 Ἀσίαν N-ASF G773 τόπους N-APM G5117 ἀνήχθημεν, V-API-1P G321 ὄντος V-PAP-GSM G1510 σὺν PREP G4862 ἡμῖν P-1DP G2248 Ἀριστάρχου N-GSM G708 Μακεδόνος N-GSM G3110 Θεσσαλονικέως·N-GSM G2331