Greek Language Versions
GNTERP λεγων V-PAP-NSM G3004 ου PRT-N G3756 παραγγελια N-DSF G3852 παρηγγειλαμεν V-AAI-1P G3853 υμιν P-2DP G5213 μη PRT-N G3361 διδασκειν V-PAN G1321 επι PREP G1909 τω T-DSN G3588 ονοματι N-DSN G3686 τουτω D-DSN G5129 και CONJ G2532 ιδου V-2AAM-2S G2400 πεπληρωκατε V-RAI-2P G4137 την T-ASF G3588 ιερουσαλημ N-PRI G2419 της T-GSF G3588 διδαχης N-GSF G1322 υμων P-2GP G5216 και CONJ G2532 βουλεσθε V-PNI-2P G1014 επαγαγειν V-2AAN G1863 εφ PREP G1909 ημας P-1AP G2248 το T-ASN G3588 αιμα N-ASN G129 του T-GSM G3588 ανθρωπου N-GSM G444 τουτου D-GSM G5127
GNTWHRP λεγων V-PAP-NSM G3004 | | ου PRT-N G3756 | παραγγελια N-DSF G3852 παρηγγειλαμεν V-AAI-1P G3853 υμιν P-2DP G5213 μη PRT-N G3361 διδασκειν V-PAN G1321 επι PREP G1909 τω T-DSN G3588 ονοματι N-DSN G3686 τουτω D-DSN G5129 και CONJ G2532 ιδου V-2AAM-2S G2400 πεπληρωκατε V-RAI-2P G4137 την T-ASF G3588 ιερουσαλημ N-PRI G2419 της T-GSF G3588 διδαχης N-GSF G1322 υμων P-2GP G5216 και CONJ G2532 βουλεσθε V-PNI-2P G1014 επαγαγειν V-2AAN G1863 εφ PREP G1909 ημας P-1AP G2248 το T-ASN G3588 αιμα N-ASN G129 του T-GSM G3588 ανθρωπου N-GSM G444 τουτου D-GSM G5127
GNTBRP λεγων V-PAP-NSM G3004 ου PRT-N G3756 παραγγελια N-DSF G3852 παρηγγειλαμεν V-AAI-1P G3853 υμιν P-2DP G5213 μη PRT-N G3361 διδασκειν V-PAN G1321 επι PREP G1909 τω T-DSN G3588 ονοματι N-DSN G3686 τουτω D-DSN G5129 και CONJ G2532 ιδου V-2AAM-2S G2400 πεπληρωκατε V-RAI-2P G4137 την T-ASF G3588 ιερουσαλημ N-PRI G2419 της T-GSF G3588 διδαχης N-GSF G1322 υμων P-2GP G5216 και CONJ G2532 βουλεσθε V-PNI-2P G1014 επαγαγειν V-2AAN G1863 εφ PREP G1909 ημας P-1AP G2248 το T-ASN G3588 αιμα N-ASN G129 του T-GSM G3588 ανθρωπου N-GSM G444 τουτου D-GSM G5127
GNTTRP λέγων, V-PAP-NSM G3004 παραγγελίᾳ N-DSF G3852 παρηγγείλαμεν V-AAI-1P G3853 ὑμῖν P-2DP G5210 μὴ PRT-N G3361 διδάσκειν V-PAN G1321 ἐπὶ PREP G1909 τῷ T-DSN G3588 ὀνόματι N-DSN G3686 τούτῳ; D-DSN G3778 καὶ CONJ G2532 ἰδοὺ V-2AAM-2S G3708 πεπληρώκατε V-RAI-2P G4137 τὴν T-ASF G3588 Ἱερουσαλὴμ N-PRI G2419 τῆς T-GSF G3588 διδαχῆς N-GSF G1322 ὑμῶν, P-2GP G5210 καὶ CONJ G2532 βούλεσθε V-PNI-2P G1014 ἐπαγαγεῖν V-2AAN G1863 ἐφ\' PREP G1909 ἡμᾶς P-1AP G2248 τὸ T-ASN G3588 αἷμα N-ASN G129 τοῦ T-GSM G3588 ἀνθρώπου N-GSM G444 τούτου.D-GSM G3778