Greek Language Versions
GNTERP στραφεις V-2APP-NSM G4762 δε CONJ G1161 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 και CONJ G2532 θεασαμενος V-ADP-NSM G2300 αυτους P-APM G846 ακολουθουντας V-PAP-APM G190 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 τι I-ASN G5101 ζητειτε V-PAI-2P G2212 οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 ειπον V-2AAI-3P G2036 αυτω P-DSM G846 ραββι HEB G4461 ο R-NSN G3739 λεγεται V-PPI-3S G3004 ερμηνευομενον V-PPP-NSN G2059 διδασκαλε N-VSM G1320 που PRT-I G4226 μενεις V-PAI-2S G3306
GNTWHRP στραφεις V-2APP-NSM G4762 δε CONJ G1161 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 και CONJ G2532 θεασαμενος V-ADP-NSM G2300 αυτους P-APM G846 ακολουθουντας V-PAP-APM G190 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 τι I-ASN G5101 ζητειτε V-PAI-2P G2212 οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 ειπαν V-2AAI-3P G3004 αυτω P-DSM G846 ραββι HEB G4461 ο R-NSN G3739 λεγεται V-PPI-3S G3004 μεθερμηνευομενον V-PPP-NSN G3177 διδασκαλε N-VSM G1320 που PRT-I G4226 μενεις V-PAI-2S G3306
GNTBRP στραφεις V-2APP-NSM G4762 δε CONJ G1161 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 και CONJ G2532 θεασαμενος V-ADP-NSM G2300 αυτους P-APM G846 ακολουθουντας V-PAP-APM G190 λεγει V-PAI-3S G3004 αυτοις P-DPM G846 τι I-ASN G5101 ζητειτε V-PAI-2P G2212 οι T-NPM G3588 δε CONJ G1161 ειπον V-2AAI-3P G2036 αυτω P-DSM G846 ραββι HEB G4461 ο R-NSN G3739 λεγεται V-PPI-3S G3004 ερμηνευομενον V-PPP-NSN G2059 διδασκαλε N-VSM G1320 που PRT-I G4226 μενεις V-PAI-2S G3306
GNTTRP στραφεὶς V-2APP-NSM G4762 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς N-NSM G2424 καὶ CONJ G2532 θεασάμενος V-ADP-NSM G2300 αὐτοὺς P-APM G846 ἀκολουθοῦντας V-PAP-APM G190 λέγει V-PAI-3S G3004 αὐτοῖς·P-DPM G846