Greek Language Versions
GNTERP εγω P-1NS G1473 ειμι V-PXI-1S G1510 ο T-NSM G3588 αρτος N-NSM G740 ο T-NSM G3588 ζων V-PAP-NSM G2198 ο T-NSM G3588 εκ PREP G1537 του T-GSM G3588 ουρανου N-GSM G3772 καταβας V-2AAP-NSM G2597 εαν COND G1437 τις X-NSM G5100 φαγη V-2AAS-3S G5315 εκ PREP G1537 τουτου D-GSM G5127 του T-GSM G3588 αρτου N-GSM G740 ζησεται V-FDI-3S G2198 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 αιωνα N-ASM G165 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 αρτος N-NSM G740 δε CONJ G1161 ον R-ASM G3739 εγω P-1NS G1473 δωσω V-FAI-1S G1325 η T-NSF G3588 σαρξ N-NSF G4561 μου P-1GS G3450 εστιν V-PXI-3S G2076 ην R-ASF G3739 εγω P-1NS G1473 δωσω V-FAI-1S G1325 υπερ PREP G5228 της T-GSF G3588 του T-GSM G3588 κοσμου N-GSM G2889 ζωης N-GSF G2222
GNTWHRP εγω P-1NS G1473 ειμι V-PXI-1S G1510 ο T-NSM G3588 αρτος N-NSM G740 ο T-NSM G3588 ζων V-PAP-NSM G2198 ο T-NSM G3588 εκ PREP G1537 του T-GSM G3588 ουρανου N-GSM G3772 καταβας V-2AAP-NSM G2597 εαν COND G1437 τις X-NSM G5100 φαγη V-2AAS-3S G5315 εκ PREP G1537 τουτου D-GSM G5127 του T-GSM G3588 αρτου N-GSM G740 ζησει V-FAI-3S G2198 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 αιωνα N-ASM G165 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 αρτος N-NSM G740 δε CONJ G1161 ον R-ASM G3739 εγω P-1NS G1473 δωσω V-FAI-1S G1325 η T-NSF G3588 σαρξ N-NSF G4561 μου P-1GS G3450 εστιν V-PXI-3S G2076 υπερ PREP G5228 της T-GSF G3588 του T-GSM G3588 κοσμου N-GSM G2889 ζωης N-GSF G2222
GNTBRP εγω P-1NS G1473 ειμι V-PXI-1S G1510 ο T-NSM G3588 αρτος N-NSM G740 ο T-NSM G3588 ζων V-PAP-NSM G2198 ο T-NSM G3588 εκ PREP G1537 του T-GSM G3588 ουρανου N-GSM G3772 καταβας V-2AAP-NSM G2597 εαν COND G1437 τις X-NSM G5100 φαγη V-2AAS-3S G5315 εκ PREP G1537 τουτου D-GSM G5127 του T-GSM G3588 αρτου N-GSM G740 ζησεται V-FDI-3S G2198 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 αιωνα N-ASM G165 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 αρτος N-NSM G740 δε CONJ G1161 ον R-ASM G3739 εγω P-1NS G1473 δωσω V-FAI-1S G1325 η T-NSF G3588 σαρξ N-NSF G4561 μου P-1GS G3450 εστιν V-PXI-3S G2076 ην R-ASF G3739 εγω P-1NS G1473 δωσω V-FAI-1S G1325 υπερ PREP G5228 της T-GSF G3588 του T-GSM G3588 κοσμου N-GSM G2889 ζωης N-GSF G2222
GNTTRP ἐγώ P-1NS G1473 εἰμι V-PAI-1S G1510 ὁ T-NSM G3588 ἄρτος N-NSM G740 ὁ T-NSM G3588 ζῶν V-PAP-NSM G2198 ὁ T-NSM G3588 ἐκ PREP G1537 τοῦ T-GSM G3588 οὐρανοῦ N-GSM G3772 καταβάς· V-2AAP-NSM G2597 ἐάν COND G1437 τις X-NSM G5100 φάγῃ V-2AAS-3S G5315 ἐκ PREP G1537 τοῦ T-GSM G3588 ἐμοῦ P-1GS G1473 ἄρτου, N-GSM G740 ζήσει V-FAI-3S G2198 εἰς PREP G1519 τὸν T-ASM G3588 αἰῶνα· N-ASM G165 καὶ CONJ G2532 ὁ T-NSM G3588 ἄρτος N-NSM G740 δὲ CONJ G1161 ὃν R-ASM G3739 ἐγὼ P-1NS G1473 δώσω V-FAI-1S G1325 ὑπὲρ PREP G5228 τῆς T-GSF G3588 τοῦ T-GSM G3588 κόσμου N-GSM G2889 ζωῆς, N-GSF G2222 ἡ T-NSF G3588 σάρξ N-NSF G4561 μου P-1GS G1473 ἐστίν.V-PAI-3S G1510