Greek Language Versions
GNTERP ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ειπεν V-2AAI-3S G2036 βλεπετε V-PAM-2P G991 μη PRT-N G3361 πλανηθητε V-APS-2P G4105 πολλοι A-NPM G4183 γαρ CONJ G1063 ελευσονται V-FDI-3P G2064 επι PREP G1909 τω T-DSN G3588 ονοματι N-DSN G3686 μου P-1GS G3450 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 οτι CONJ G3754 εγω P-1NS G1473 ειμι V-PXI-1S G1510 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 καιρος N-NSM G2540 ηγγικεν V-RAI-3S G1448 μη PRT-N G3361 ουν CONJ G3767 πορευθητε V-AOS-2P G4198 οπισω ADV G3694 αυτων P-GPM G846
GNTWHRP ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ειπεν V-2AAI-3S G2036 βλεπετε V-PAM-2P G991 μη PRT-N G3361 πλανηθητε V-APS-2P G4105 πολλοι A-NPM G4183 γαρ CONJ G1063 ελευσονται V-FDI-3P G2064 επι PREP G1909 τω T-DSN G3588 ονοματι N-DSN G3686 μου P-1GS G3450 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 εγω P-1NS G1473 ειμι V-PXI-1S G1510 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 καιρος N-NSM G2540 ηγγικεν V-RAI-3S G1448 μη PRT-N G3361 πορευθητε V-AOS-2P G4198 οπισω ADV G3694 αυτων P-GPM G846
GNTBRP ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 ειπεν V-2AAI-3S G2036 βλεπετε V-PAM-2P G991 μη PRT-N G3361 πλανηθητε V-APS-2P G4105 πολλοι A-NPM G4183 γαρ CONJ G1063 ελευσονται V-FDI-3P G2064 επι PREP G1909 τω T-DSN G3588 ονοματι N-DSN G3686 μου P-1GS G3450 λεγοντες V-PAP-NPM G3004 οτι CONJ G3754 εγω P-1NS G1473 ειμι V-PXI-1S G1510 και CONJ G2532 ο T-NSM G3588 καιρος N-NSM G2540 ηγγικεν V-RAI-3S G1448 μη PRT-N G3361 ουν CONJ G3767 πορευθητε V-AOS-2P G4198 οπισω ADV G3694 αυτων P-GPM G846
GNTTRP ὁ T-NSM G3588 δὲ CONJ G1161 εἶπεν· V-2AAI-3S G3004 βλέπετε V-PAM-2P G991 μὴ PRT-N G3361 πλανηθῆτε· V-APS-2P G4105 πολλοὶ A-NPM G4183 γὰρ CONJ G1063 ἐλεύσονται V-FDI-3P G2064 ἐπὶ PREP G1909 τῷ T-DSN G3588 ὀνόματί N-DSN G3686 μου, P-1GS G1473 λέγοντες· V-PAP-NPM G3004 ἐγώ P-1NS G1473 εἰμι, V-PAI-1S G1510 καί CONJ G2532 ὁ T-NSM G3588 καιρὸς N-NSM G2540 ἤγγικεν· V-RAI-3S G1448 μὴ PRT-N G3361 πορευθῆτε V-AOS-2P G4198 ὀπίσω ADV G3694 αὐτῶν.P-GPM G846