Greek Language Versions
GNTERP και CONJ G2532 οτε ADV G3753 επλησθησαν V-API-3P G4130 ημεραι N-NPF G2250 οκτω A-NUI G3638 του T-GSM G3588 περιτεμειν V-2AAN G4059 το T-ASN G3588 παιδιον N-ASN G3813 και CONJ G2532 εκληθη V-API-3S G2564 το T-NSN G3588 ονομα N-NSN G3686 αυτου P-GSM G846 ιησους N-NSM G2424 το T-NSN G3588 κληθεν V-APP-NSN G2564 υπο PREP G5259 του T-GSM G3588 αγγελου N-GSM G32 προ PREP G4253 του T-GSM G3588 συλληφθηναι V-APN G4815 αυτον P-ASM G846 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 κοιλια N-DSF G2836
GNTWHRP και CONJ G2532 οτε ADV G3753 επλησθησαν V-API-3P G4130 ημεραι N-NPF G2250 οκτω A-NUI G3638 του T-GSM G3588 περιτεμειν V-2AAN G4059 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 εκληθη V-API-3S G2564 το T-NSN G3588 ονομα N-NSN G3686 αυτου P-GSM G846 ιησους N-NSM G2424 το T-NSN G3588 κληθεν V-APP-NSN G2564 υπο PREP G5259 του T-GSM G3588 αγγελου N-GSM G32 προ PREP G4253 του T-GSM G3588 συλλημφθηναι V-APN G4815 αυτον P-ASM G846 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 κοιλια N-DSF G2836
GNTBRP και CONJ G2532 οτε ADV G3753 επλησθησαν V-API-3P G4130 ημεραι N-NPF G2250 οκτω A-NUI G3638 του T-GSM G3588 περιτεμειν V-2AAN G4059 αυτον P-ASM G846 και CONJ G2532 εκληθη V-API-3S G2564 το T-NSN G3588 ονομα N-NSN G3686 αυτου P-GSM G846 ιησους N-NSM G2424 το T-NSN G3588 κληθεν V-APP-NSN G2564 υπο PREP G5259 του T-GSM G3588 αγγελου N-GSM G32 προ PREP G4253 του T-GSM G3588 συλληφθηναι V-APN G4815 αυτον P-ASM G846 εν PREP G1722 τη T-DSF G3588 κοιλια N-DSF G2836
GNTTRP Καὶ CONJ G2532 ὅτε ADV G3753 ἐπλήσθησαν V-API-3P G4130 ἡμέραι N-NPF G2250 ὀκτὼ A-NUI G3638 τοῦ T-GSN G3588 περιτεμεῖν V-2AAN G4059 αὐτόν, P-ASM G846 καὶ CONJ G2532 ἐκλήθη V-API-3S G2564 τὸ T-NSN G3588 ὄνομα N-NSN G3686 αὐτοῦ P-GSM G846 Ἰησοῦς, N-NSM G2424 τὸ T-NSN G3588 κληθὲν V-APP-NSN G2564 ὑπὸ PREP G5259 τοῦ T-GSM G3588 ἀγγέλου N-GSM G32 πρὸ PREP G4253 τοῦ T-GSN G3588 συλλημφθῆναι V-APN G4815 αὐτὸν P-ASM G846 ἐν PREP G1722 τῇ T-DSF G3588 κοιλίᾳ.N-DSF G2836