Greek Language Versions
GNTERP ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 αποκριθεις V-AOP-NSM G611 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτοις P-DPM G846 ηλιας N-NSM G2243 μεν PRT G3303 ελθων V-2AAP-NSM G2064 πρωτον ADV G4412 αποκαθιστα V-PAI-3S G600 παντα A-APN G3956 και CONJ G2532 πως ADV-I G4459 γεγραπται V-RPI-3S G1125 επι PREP G1909 τον T-ASM G3588 υιον N-ASM G5207 του T-GSM G3588 ανθρωπου N-GSM G444 ινα CONJ G2443 πολλα A-APN G4183 παθη V-2AAS-3S G3958 και CONJ G2532 εξουδενωθη V-APS-3S G1847
GNTWHRP ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 εφη V-IXI-3S G5346 αυτοις P-DPM G846 ηλιας N-NSM G2243 μεν PRT G3303 ελθων V-2AAP-NSM G2064 πρωτον ADV G4412 αποκαθιστανει V-PAI-3S G600 παντα A-APN G3956 και CONJ G2532 πως ADV-I G4459 γεγραπται V-RPI-3S G1125 επι PREP G1909 τον T-ASM G3588 υιον N-ASM G5207 του T-GSM G3588 ανθρωπου N-GSM G444 ινα CONJ G2443 πολλα A-APN G4183 παθη V-2AAS-3S G3958 και CONJ G2532 εξουδενηθη V-APS-3S G1847
GNTBRP ο T-NSM G3588 δε CONJ G1161 αποκριθεις V-AOP-NSM G611 ειπεν V-2AAI-3S G2036 αυτοις P-DPM G846 ηλιας N-NSM G2243 μεν PRT G3303 ελθων V-2AAP-NSM G2064 πρωτον ADV G4412 αποκαθιστα V-PAI-3S G600 παντα A-APN G3956 και CONJ G2532 πως ADV-I G4459 γεγραπται V-RPI-3S G1125 επι PREP G1909 τον T-ASM G3588 υιον N-ASM G5207 του T-GSM G3588 ανθρωπου N-GSM G444 ινα CONJ G2443 πολλα A-APN G4183 παθη V-2AAS-3S G3958 και CONJ G2532 εξουδενωθη V-APS-3S G1847
GNTTRP ὁ T-NSM G3588 δὲ CONJ G1161 ἔφη V-IAI-3S G5346 αὐτοῖς· P-DPM G846 Ἡλείας N-NSM G2243 ἐλθὼν V-2AAP-NSM G2064 πρῶτον ADV-S G4412 ἀποκαθιστάνει V-PAI-3S G600 πάντα. A-APN G3956 καὶ CONJ G2532 πῶς ADV-I G4459 γέγραπται V-RPI-3S G1125 ἐπὶ PREP G1909 τὸν T-ASM G3588 υἱὸν N-ASM G5207 τοῦ T-GSM G3588 ἀνθρώπου; N-GSM G444 ἵνα CONJ G2443 πολλὰ A-APN G4183 πάθῃ V-2AAS-3S G3958 καὶ CONJ G2532 ἐξουθενωθῇ.V-PAS-3S G1848