Greek Language Versions
GNTERP πως ADV G4459 εισηλθεν V-2AAI-3S G1525 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 οικον N-ASM G3624 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 και CONJ G2532 τους T-APM G3588 αρτους N-APM G740 της T-GSF G3588 προθεσεως N-GSF G4286 εφαγεν V-2AAI-3S G5315 ους R-APM G3739 ουκ PRT-N G3756 εξον V-PQP-NSN G1832 ην V-IXI-3S G2258 αυτω P-DSM G846 φαγειν V-2AAN G5315 ουδε ADV G3761 τοις T-DPM G3588 μετ PREP G3326 αυτου P-GSM G846 ει COND G1487 μη PRT-N G3361 τοις T-DPM G3588 ιερευσιν N-DPM G2409 μονοις A-DPM G3441
GNTWHRP πως ADV G4459 εισηλθεν V-2AAI-3S G1525 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 οικον N-ASM G3624 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 και CONJ G2532 τους T-APM G3588 αρτους N-APM G740 της T-GSF G3588 προθεσεως N-GSF G4286 εφαγον V-2AAI-3P G2068 ο R-NSN G3739 ουκ PRT-N G3756 εξον V-PQP-NSN G1832 ην V-IXI-3S G2258 αυτω P-DSM G846 φαγειν V-2AAN G5315 ουδε ADV G3761 τοις T-DPM G3588 μετ PREP G3326 αυτου P-GSM G846 ει COND G1487 μη PRT-N G3361 τοις T-DPM G3588 ιερευσιν N-DPM G2409 μονοις A-DPM G3441
GNTBRP πως ADV G4459 εισηλθεν V-2AAI-3S G1525 εις PREP G1519 τον T-ASM G3588 οικον N-ASM G3624 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 και CONJ G2532 τους T-APM G3588 αρτους N-APM G740 της T-GSF G3588 προθεσεως N-GSF G4286 εφαγεν V-2AAI-3S G5315 ους R-APM G3739 ουκ PRT-N G3756 εξον V-PQP-NSN G1832 ην V-IXI-3S G2258 αυτω P-DSM G846 φαγειν V-2AAN G5315 ουδε ADV G3761 τοις T-DPM G3588 μετ PREP G3326 αυτου P-GSM G846 ει COND G1487 μη PRT-N G3361 τοις T-DPM G3588 ιερευσιν N-DPM G2409 μονοις A-DPM G3441
GNTTRP πῶς ADV G4459 εἰσῆλθεν V-2AAI-3S G1525 εἰς PREP G1519 τὸν T-ASM G3588 οἶκον N-ASM G3624 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ N-GSM G2316 καὶ CONJ G2532 τοὺς T-APM G3588 ἄρτους N-APM G740 τῆς T-GSF G3588 προθέσεως N-GSF G4286 ἔφαγον, V-2AAI-3P G5315 ὃ R-NSN G3739 οὐκ PRT-N G3756 ἐξὸν V-PAP-NSN G1832 ἦν V-IAI-3S G1510 αὐτῷ P-DSM G846 φαγεῖν V-2AAN G5315 οὐδὲ CONJ-N G3761 τοῖς T-DPM G3588 μετ\' PREP G3326 αὐτοῦ, P-GSM G846 εἰ COND G1487 μὴ PRT-N G3361 τοῖς T-DPM G3588 ἱερεῦσιν N-DPM G2409 μόνοις;A-DPM G3441