Greek Language Versions
GNTERP δεσμευουσιν V-PAI-3P G1195 γαρ CONJ G1063 φορτια N-APN G5413 βαρεα A-APN G926 και CONJ G2532 δυσβαστακτα A-APN G1419 και CONJ G2532 επιτιθεασιν V-PAI-3P-ATT G2007 επι PREP G1909 τους T-APM G3588 ωμους N-APM G5606 των T-GPM G3588 ανθρωπων N-GPM G444 τω T-DSM G3588 δε CONJ G1161 δακτυλω N-DSM G1147 αυτων P-GPM G846 ου PRT-N G3756 θελουσιν V-PAI-3P G2309 κινησαι V-AAN G2795 αυτα P-APN G846
GNTWHRP δεσμευουσιν V-PAI-3P G1195 δε CONJ G1161 φορτια N-APN G5413 βαρεα A-APN G926 | | και CONJ G2532 δυσβαστακτα A-APN G1419 | και CONJ G2532 επιτιθεασιν V-PAI-3P-ATT G2007 επι PREP G1909 τους T-APM G3588 ωμους N-APM G5606 των T-GPM G3588 ανθρωπων N-GPM G444 αυτοι P-NPM G846 δε CONJ G1161 τω T-DSM G3588 δακτυλω N-DSM G1147 αυτων P-GPM G846 ου PRT-N G3756 θελουσιν V-PAI-3P G2309 κινησαι V-AAN G2795 αυτα P-APN G846
GNTBRP δεσμευουσιν V-PAI-3P G1195 γαρ CONJ G1063 φορτια N-APN G5413 βαρεα A-APN G926 και CONJ G2532 δυσβαστακτα A-APN G1419 και CONJ G2532 επιτιθεασιν V-PAI-3P-ATT G2007 επι PREP G1909 τους T-APM G3588 ωμους N-APM G5606 των T-GPM G3588 ανθρωπων N-GPM G444 τω T-DSM G3588 δε CONJ G1161 δακτυλω N-DSM G1147 αυτων P-GPM G846 ου PRT-N G3756 θελουσιν V-PAI-3P G2309 κινησαι V-AAN G2795 αυτα P-APN G846
GNTTRP δεσμεύουσιν V-PAI-3P G1195 δὲ CONJ G1161 φορτία N-APN G5413 βαρέα A-APN G926 καὶ CONJ G2532 ἐπιτιθέασιν V-PAI-3P-ATT G2007 ἐπὶ PREP G1909 τοὺς T-APM G3588 ὤμους N-APM G5606 τῶν T-GPM G3588 ἀνθρώπων, N-GPM G444 αὐτοὶ P-NPM G846 δὲ CONJ G1161 τῷ T-DSM G3588 δακτύλῳ N-DSM G1147 αὐτῶν P-GPM G846 οὐ PRT-N G3756 θέλουσιν V-PAI-3P G2309 κινῆσαι V-AAN G2795 αὐτά.P-APN G846