Greek Language Versions
GNTERP ο T-NSM G3588 γαρ CONJ G1063 θεος N-NSM G2316 εδωκεν V-AAI-3S G1325 εις PREP G1519 τας T-APF G3588 καρδιας N-APF G2588 αυτων P-GPM G846 ποιησαι V-AAN G4160 την T-ASF G3588 γνωμην N-ASF G1106 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 ποιησαι V-AAN G4160 μιαν A-ASF G1520 γνωμην N-ASF G1106 και CONJ G2532 δουναι V-2AAN G1325 την T-ASF G3588 βασιλειαν N-ASF G932 αυτων P-GPM G846 τω T-DSN G3588 θηριω N-DSN G2342 αχρι PREP G891 τελεσθη V-APS-3S G5055 τα T-NPN G3588 ρηματα N-NPN G4487 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
GNTWHRP ο T-NSM G3588 γαρ CONJ G1063 θεος N-NSM G2316 εδωκεν V-AAI-3S G1325 εις PREP G1519 τας T-APF G3588 καρδιας N-APF G2588 αυτων P-GPM G846 ποιησαι V-AAN G4160 την T-ASF G3588 γνωμην N-ASF G1106 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 ποιησαι V-AAN G4160 μιαν A-ASF G1520 γνωμην N-ASF G1106 και CONJ G2532 δουναι V-2AAN G1325 την T-ASF G3588 βασιλειαν N-ASF G932 αυτων P-GPM G846 τω T-DSN G3588 θηριω N-DSN G2342 αχρι PREP G891 τελεσθησονται V-FPI-3P G5055 οι T-NPM G3588 λογοι N-NPM G3056 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
GNTBRP ο T-NSM G3588 γαρ CONJ G1063 θεος N-NSM G2316 εδωκεν V-AAI-3S G1325 εις PREP G1519 τας T-APF G3588 καρδιας N-APF G2588 αυτων P-GPM G846 ποιησαι V-AAN G4160 την T-ASF G3588 γνωμην N-ASF G1106 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 ποιησαι V-AAN G4160 γνωμην N-ASF G1106 μιαν A-ASF G1520 και CONJ G2532 δουναι V-2AAN G1325 την T-ASF G3588 βασιλειαν N-ASF G932 αυτων P-GPM G846 τω T-DSN G3588 θηριω N-DSN G2342 αχρι PREP G891 τελεσθωσιν V-APS-3P G5055 οι T-NPM G3588 λογοι N-NPM G3056 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316
GNTTRP ὁ T-NSM G3588 γὰρ CONJ G1063 θεὸς N-NSM G2316 ἔδωκεν V-AAI-3S G1325 εἰς PREP G1519 τὰς T-APF G3588 καρδίας N-APF G2588 αὐτῶν P-GPM G846 ποιῆσαι V-AAN G4160 τὴν T-ASF G3588 γνώμην N-ASF G1106 αὐτοῦ, P-GSM G846 καὶ CONJ G2532 ποιῆσαι V-AAN G4160 μίαν A-ASF G1520 γνώμην N-ASF G1106 καὶ CONJ G2532 δοῦναι V-2AAN G1325 τὴν T-ASF G3588 βασιλείαν N-ASF G932 αὐτῶν P-GPM G846 τῷ T-DSN G3588 θηρίῳ, N-DSN G2342 ἄχρι ADV G891 τελεσθήσονται V-FPI-3P G5055 οἱ T-NPM G3588 λόγοι N-NPM G3056 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ.N-GSM G2316