Greek Language Versions
GNTERP και CONJ G2532 ειδον V-2AAI-1S G1492 θρονους N-APM G2362 και CONJ G2532 εκαθισαν V-AAI-3P G2523 επ PREP G1909 αυτους P-APM G846 και CONJ G2532 κριμα N-NSN G2917 εδοθη V-API-3S G1325 αυτοις P-DPM G846 και CONJ G2532 τας T-APF G3588 ψυχας N-APF G5590 των T-GPM G3588 πεπελεκισμενων V-RPP-GPM G3990 δια PREP G1223 την T-ASF G3588 μαρτυριαν N-ASF G3141 ιησου N-GSM G2424 και CONJ G2532 δια PREP G1223 τον T-ASM G3588 λογον N-ASM G3056 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 και CONJ G2532 οιτινες R-NPM G3748 ου PRT-N G3756 προσεκυνησαν V-AAI-3P G4352 τω T-DSN G3588 θηριω N-DSN G2342 ουτε CONJ G3777 την T-ASF G3588 εικονα N-ASF G1504 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ελαβον V-2AAI-3P G2983 το T-ASN G3588 χαραγμα N-ASN G5480 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 μετωπον N-ASN G3359 αυτων P-GPM G846 και CONJ G2532 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 χειρα N-ASF G5495 αυτων P-GPM G846 και CONJ G2532 εζησαν V-AAI-3P G2198 και CONJ G2532 εβασιλευσαν V-AAI-3P G936 μετα PREP G3326 χριστου N-GSM G5547 | τα T-APN G3588 | | χιλια A-APN G5507 ετη N-APN G2094
GNTWHRP και CONJ G2532 ειδον V-2AAI-1S G1492 θρονους N-APM G2362 και CONJ G2532 εκαθισαν V-AAI-3P G2523 επ PREP G1909 αυτους P-APM G846 και CONJ G2532 κριμα N-NSN G2917 εδοθη V-API-3S G1325 αυτοις P-DPM G846 και CONJ G2532 τας T-APF G3588 ψυχας N-APF G5590 των T-GPM G3588 πεπελεκισμενων V-RPP-GPM G3990 δια PREP G1223 την T-ASF G3588 μαρτυριαν N-ASF G3141 ιησου N-GSM G2424 και CONJ G2532 δια PREP G1223 τον T-ASM G3588 λογον N-ASM G3056 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 και CONJ G2532 οιτινες R-NPM G3748 ου PRT-N G3756 προσεκυνησαν V-AAI-3P G4352 το T-ASN G3588 θηριον N-ASN G2342 ουδε ADV G3761 την T-ASF G3588 εικονα N-ASF G1504 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ελαβον V-2AAI-3P G2983 το T-ASN G3588 χαραγμα N-ASN G5480 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 μετωπον N-ASN G3359 και CONJ G2532 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 χειρα N-ASF G5495 αυτων P-GPM G846 και CONJ G2532 εζησαν V-AAI-3P G2198 και CONJ G2532 εβασιλευσαν V-AAI-3P G936 μετα PREP G3326 του T-GSM G3588 χριστου N-GSM G5547 χιλια A-APN G5507 ετη N-APN G2094
GNTBRP και CONJ G2532 ειδον V-2AAI-1S G1492 θρονους N-APM G2362 και CONJ G2532 εκαθισαν V-AAI-3P G2523 επ PREP G1909 αυτους P-APM G846 και CONJ G2532 κριμα N-NSN G2917 εδοθη V-API-3S G1325 αυτοις P-DPM G846 και CONJ G2532 τας T-APF G3588 ψυχας N-APF G5590 των T-GPM G3588 πεπελεκισμενων V-RPP-GPM G3990 δια PREP G1223 την T-ASF G3588 μαρτυριαν N-ASF G3141 ιησου N-GSM G2424 και CONJ G2532 δια PREP G1223 τον T-ASM G3588 λογον N-ASM G3056 του T-GSM G3588 θεου N-GSM G2316 και CONJ G2532 οιτινες R-NPM G3748 ου PRT-N G3756 προσεκυνησαν V-AAI-3P G4352 τω T-DSN G3588 θηριω N-DSN G2342 ουτε CONJ G3777 την T-ASF G3588 εικονα N-ASF G1504 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 ελαβον V-2AAI-3P G2983 το T-ASN G3588 χαραγμα N-ASN G5480 επι PREP G1909 το T-ASN G3588 μετωπον N-ASN G3359 αυτων P-GPM G846 και CONJ G2532 επι PREP G1909 την T-ASF G3588 χειρα N-ASF G5495 αυτων P-GPM G846 και CONJ G2532 εζησαν V-AAI-3P G2198 και CONJ G2532 εβασιλευσαν V-AAI-3P G936 μετα PREP G3326 του T-GSM G3588 χριστου N-GSM G5547 τα T-APN G3588 χιλια A-APN G5507 ετη N-APN G2094
GNTTRP Καὶ CONJ G2532 ἴδον V-2AAI-1S G3708 θρόνους, N-APM G2362 καὶ CONJ G2532 ἐκάθισαν V-AAI-3P G2523 ἐπ\' PREP G1909 αὐτούς, P-APM G846 καὶ CONJ G2532 κρίμα N-NSN G2917 ἐδόθη V-API-3S G1325 αὐτοῖς, P-DPM G846 καὶ CONJ G2532 τὰς T-APF G3588 ψυχὰς N-APF G5590 τῶν T-GPM G3588 πεπελεκισμένων V-RPP-GPM G3990 διὰ PREP G1223 τὴν T-ASF G3588 μαρτυρίαν N-ASF G3141 Ἰησοῦ N-GSM G2424 καὶ CONJ G2532 διὰ PREP G1223 τὸν T-ASM G3588 λόγον N-ASM G3056 τοῦ T-GSM G3588 θεοῦ, N-GSM G2316 καὶ CONJ G2532 οἵτινες R-NPM G3748 οὐ PRT-N G3756 προσεκύνησαν V-AAI-3P G4352 τὸ T-ASN G3588 θηρίον N-ASN G2342 οὐδὲ CONJ-N G3761 τὴν T-ASF G3588 εἰκόνα N-ASF G1504 αὐτοῦ P-GSM G846 καὶ CONJ G2532 οὐκ PRT-N G3756 ἔλαβον V-2AAI-3P G2983 τὸ T-ASN G3588 χάραγμα N-ASN G5480 ἐπὶ PREP G1909 τὸ T-ASN G3588 μέτωπον N-ASN G3359 καὶ CONJ G2532 ἐπὶ PREP G1909 τὴν T-ASF G3588 χεῖρα N-ASF G5495 αὐτῶν· P-GPM G846 καὶ CONJ G2532 ἔζησαν V-AAI-3P G2198 καὶ CONJ G2532 ἐβασίλευσαν V-AAI-3P G936 μετὰ PREP G3326 τοῦ T-GSM G3588 Χριστοῦ N-GSM G5547 χίλια A-APN G5507 ἔτη.N-APN G2094