Deuteronomy 18:15

• 15 προφητην ^{G4396 N-ASM} εκ ^{G1537 PREP} των ^{G3588 T-GPM} αδελφων ^{G80 N-GPM} σου ^{G4771 P-GS} ως ^{G3739 CONJ} εμε ^{G1473 P-AS} αναστησει ^{G450 V-FAI-3S} σοι ^{G4771 P-DS} κυριος ^{G2962 N-NSM} ο ^{G3588 T-NSM} θεος ^{G2316 N-NSM} σου ^{G4771 P-GS} αυτου ^{G846 D-GSM} ακουσεσθε ^{G191 V-FMI-2P}

Malachi 4:5

• 5 και ^{G2532 CONJ} ιδου ^{G2400 INJ} εγω ^{G1473 P-NS} αποστελλω ^{G649 V-PAI-1S} υμιν ^{G4771 P-DP} ηλιαν ^{G2243 N-ASM} τον ^{G3588 T-ASM} θεσβιτην ^N-ASM πριν ^{G4250 ADV} ελθειν ^{G2064 V-AAN} ημεραν ^{G2250 N-ASF} κυριου ^{G2962 N-GSM} την ^{G3588 T-ASF} μεγαλην ^{G3173 A-ASF} και ^{G2532 CONJ} επιφανη ^{G2016 A-ASF}

Deuteronomy 18:15

• 15 The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

Malachi 4:5

• 5 Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:

Deuteronomy 18:15

• 15 The LORD ^H3068 thy God ^H430 will raise up ^H6965 unto thee a Prophet ^H5030 from the midst ^{H4480 H7130} of thee , of thy brethren ^{H4480 H251} , like unto me; ^H3644 unto ^H413 him ye shall hearken; ^H8085

Malachi 4:5

• 5 Behold ^H2009 , I ^H595 will send ^H7971 you ^H853 Elijah ^H452 the prophet ^H5030 before ^H6440 the coming ^H935 of the great ^H1419 and dreadful ^H3372 day ^H3117 of the LORD: ^H3068

Deuteronomy 18:15

• 15 `A prophet out of thy midst, out of thy brethren, like to me, doth Jehovah thy God raise up to thee -- unto him ye hearken;

Malachi 4:5

• 5 Lo, I am sending to you Elijah the prophet, Before the coming of the day of Jehovah, The great and the fearful.

Deuteronomy 18:15

• 15 Jehovah thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

Malachi 4:5

• 5 Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Jehovah come.

Deuteronomy 18:15

• 15 Yahweh your God will raise up to you a prophet from the midst of you, of your brothers, like me; to him you shall listen;

Malachi 4:5

• 5 Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Yahweh comes.

Deuteronomy 18:15

• 15 The LORD thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

Malachi 4:5

• 5 Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of the LORD come.

Deuteronomy 18:15

• 15 The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among you� from your fellow Israelites; you must listen to him.

Malachi 4:5

• 5 Look, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of the LORD arrives.

Deuteronomy 18:15

• 15 The Lord your God will send to you a prophet. This prophet will come from among your own people, and he will be like me. You must listen to him.

Malachi 4:5

• 5 "Look, I will send Elijah the prophet to you. He will come before that great and terrible time of judgment from the Lord.