Greek Language Versions
GNTERP φανερωθεισαν V-APP-ASF G5319 δε CONJ G1161 νυν ADV G3568 δια PREP G1223 της T-GSF G3588 επιφανειας N-GSF G2015 του T-GSM G3588 σωτηρος N-GSM G4990 ημων P-1GP G2257 ιησου N-GSM G2424 χριστου N-GSM G5547 καταργησαντος V-AAP-GSM G2673 μεν PRT G3303 τον T-ASM G3588 θανατον N-ASM G2288 φωτισαντος V-AAP-GSM G5461 δε CONJ G1161 ζωην N-ASF G2222 και CONJ G2532 αφθαρσιαν N-ASF G861 δια PREP G1223 του T-GSN G3588 ευαγγελιου N-GSN G2098
GNTWHRP φανερωθεισαν V-APP-ASF G5319 δε CONJ G1161 νυν ADV G3568 δια PREP G1223 της T-GSF G3588 επιφανειας N-GSF G2015 του T-GSM G3588 σωτηρος N-GSM G4990 ημων P-1GP G2257 χριστου N-GSM G5547 ιησου N-GSM G2424 καταργησαντος V-AAP-GSM G2673 μεν PRT G3303 τον T-ASM G3588 θανατον N-ASM G2288 φωτισαντος V-AAP-GSM G5461 δε CONJ G1161 ζωην N-ASF G2222 και CONJ G2532 αφθαρσιαν N-ASF G861 δια PREP G1223 του T-GSN G3588 ευαγγελιου N-GSN G2098
GNTBRP φανερωθεισαν V-APP-ASF G5319 δε CONJ G1161 νυν ADV G3568 δια PREP G1223 της T-GSF G3588 επιφανειας N-GSF G2015 του T-GSM G3588 σωτηρος N-GSM G4990 ημων P-1GP G2257 ιησου N-GSM G2424 χριστου N-GSM G5547 καταργησαντος V-AAP-GSM G2673 μεν PRT G3303 τον T-ASM G3588 θανατον N-ASM G2288 φωτισαντος V-AAP-GSM G5461 δε CONJ G1161 ζωην N-ASF G2222 και CONJ G2532 αφθαρσιαν N-ASF G861 δια PREP G1223 του T-GSN G3588 ευαγγελιου N-GSN G2098
GNTTRP φανερωθεῖσαν V-APP-ASF G5319 δὲ CONJ G1161 νῦν ADV G3568 διὰ PREP G1223 τῆς T-GSF G3588 ἐπιφανείας N-GSF G2015 τοῦ T-GSM G3588 σωτῆρος N-GSM G4990 ἡμῶν P-1GP G2248 Χριστοῦ N-GSM G5547 Ἰησοῦ, N-GSM G2424 καταργήσαντος V-AAP-GSM G2673 μὲν PRT G3303 τὸν T-ASM G3588 θάνατον N-ASM G2288 φωτίσαντος V-AAP-GSM G5461 δὲ CONJ G1161 ζωὴν N-ASF G2222 καὶ CONJ G2532 ἀφθαρσίαν N-ASF G861 διὰ PREP G1223 τοῦ T-GSN G3588 εὐαγγελίου,N-GSN G2098