Greek Language Versions
GNTERP απεκριθη V-ADI-3S G611 αυτω P-DSM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 την T-ASF G3588 ψυχην N-ASF G5590 σου P-2GS G4675 υπερ PREP G5228 εμου P-1GS G1700 θησεις V-FAI-2S G5087 αμην HEB G281 αμην HEB G281 λεγω V-PAI-1S G3004 σοι P-2DS G4671 ου PRT-N G3756 μη PRT-N G3361 αλεκτωρ N-NSM G220 φωνησει V-FAI-3S G5455 εως CONJ G2193 ου R-GSM G3739 απαρνηση V-FDI-2S G533 με P-1AS G3165 τρις ADV G5151
GNTWHRP αποκρινεται V-PNI-3S G611 ιησους N-NSM G2424 την T-ASF G3588 ψυχην N-ASF G5590 σου P-2GS G4675 υπερ PREP G5228 εμου P-1GS G1700 θησεις V-FAI-2S G5087 αμην HEB G281 αμην HEB G281 λεγω V-PAI-1S G3004 σοι P-2DS G4671 ου PRT-N G3756 μη PRT-N G3361 αλεκτωρ N-NSM G220 φωνηση V-AAS-3S G5455 εως CONJ G2193 ου R-GSM G3739 αρνηση V-ADS-2S G720 με P-1AS G3165 τρις ADV G5151
GNTBRP απεκριθη V-ADI-3S G611 αυτω P-DSM G846 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 την T-ASF G3588 ψυχην N-ASF G5590 σου P-2GS G4675 υπερ PREP G5228 εμου P-1GS G1700 θησεις V-FAI-2S G5087 αμην HEB G281 αμην HEB G281 λεγω V-PAI-1S G3004 σοι P-2DS G4671 ου PRT-N G3756 μη PRT-N G3361 αλεκτωρ N-NSM G220 φωνηση V-AAS-3S G5455 εως CONJ G2193 ου R-GSM G3739 απαρνηση V-FDI-2S G533 με P-1AS G3165 τρις ADV G5151
GNTTRP ἀποκρίνεται V-PNI-3S G611 Ἰησοῦς· N-NSM G2424 τὴν T-ASF G3588 ψυχήν N-ASF G5590 σου P-2GS G4771 ὑπὲρ PREP G5228 ἐμοῦ P-1GS G1473 θήσεις; V-FAI-2S G5087 ἀμὴν HEB G281 ἀμὴν HEB G281 λέγω V-PAI-1S G3004 σοι, P-2DS G4771 οὐ PRT-N G3756 μὴ PRT-N G3361 ἀλέκτωρ N-NSM G220 φωνήσῃ V-AAS-3S G5455 ἕως ADV G2193 οὗ R-GSM G3739 ἀρνήσῃ V-ADS-2S G720 με P-1AS G1473 τρίς.ADV G5151