Greek Language Versions
GNTERP ειπεν V-2AAI-3S G2036 δε CONJ G1161 ο T-NSM G3588 κυριος N-NSM G2962 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 νυν ADV G3568 υμεις P-2NP G5210 οι T-NPM G3588 φαρισαιοι N-NPM G5330 το T-ASN G3588 εξωθεν ADV G1855 του T-GSN G3588 ποτηριου N-GSN G4221 και CONJ G2532 του T-GSM G3588 πινακος N-GSM G4094 καθαριζετε V-PAI-2P G2511 το T-NSN G3588 δε CONJ G1161 εσωθεν ADV G2081 υμων P-2GP G5216 γεμει V-PAI-3S G1073 αρπαγης N-GSF G724 και CONJ G2532 πονηριας N-GSF G4189
GNTWHRP ειπεν V-2AAI-3S G2036 δε CONJ G1161 ο T-NSM G3588 κυριος N-NSM G2962 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 νυν ADV G3568 υμεις P-2NP G5210 οι T-NPM G3588 φαρισαιοι N-NPM G5330 το T-ASN G3588 εξωθεν ADV G1855 του T-GSN G3588 ποτηριου N-GSN G4221 και CONJ G2532 του T-GSM G3588 πινακος N-GSM G4094 καθαριζετε V-PAI-2P G2511 το T-NSN G3588 δε CONJ G1161 εσωθεν ADV G2081 υμων P-2GP G5216 γεμει V-PAI-3S G1073 αρπαγης N-GSF G724 και CONJ G2532 πονηριας N-GSF G4189
GNTBRP ειπεν V-2AAI-3S G2036 δε CONJ G1161 ο T-NSM G3588 κυριος N-NSM G2962 προς PREP G4314 αυτον P-ASM G846 νυν ADV G3568 υμεις P-2NP G5210 οι T-NPM G3588 φαρισαιοι N-NPM G5330 το T-ASN G3588 εξωθεν ADV G1855 του T-GSN G3588 ποτηριου N-GSN G4221 και CONJ G2532 του T-GSM G3588 πινακος N-GSM G4094 καθαριζετε V-PAI-2P G2511 το T-NSN G3588 δε CONJ G1161 εσωθεν ADV G2081 υμων P-2GP G5216 γεμει V-PAI-3S G1073 αρπαγης N-GSF G724 και CONJ G2532 πονηριας N-GSF G4189
GNTTRP εἶπεν V-2AAI-3S G3004 δὲ CONJ G1161 ὁ T-NSM G3588 κύριος N-NSM G2962 πρὸς PREP G4314 αὐτόν· P-ASM G846 νῦν ADV G3568 ὑμεῖς P-2NP G5210 οἱ T-NPM G3588 Φαρισαῖοι N-NPM G5330 τὸ T-ASN G3588 ἔξωθεν ADV G1855 τοῦ T-GSN G3588 ποτηρίου N-GSN G4221 καὶ CONJ G2532 τοῦ T-GSM G3588 πίνακος N-GSM G4094 καθαρίζετε, V-PAI-2P G2511 τὸ T-NSN G3588 δὲ CONJ G1161 ἔσωθεν ADV G2081 ὑμῶν P-2GP G5210 γέμει V-PAI-3S G1073 ἁρπαγῆς N-GSF G724 καὶ CONJ G2532 πονηρίας.N-GSF G4189