Greek Language Versions
GNTERP ει COND G1487 τις X-NSM G5100 ερχεται V-PNI-3S G2064 προς PREP G4314 με P-1AS G3165 και CONJ G2532 ου PRT-N G3756 μισει V-PAI-3S G3404 τον T-ASM G3588 πατερα N-ASM G3962 εαυτου F-3GSM G1438 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 μητερα N-ASF G3384 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 γυναικα N-ASF G1135 και CONJ G2532 τα T-APN G3588 τεκνα N-APN G5043 και CONJ G2532 τους T-APM G3588 αδελφους N-APM G80 και CONJ G2532 τας T-APF G3588 αδελφας N-APF G79 ετι ADV G2089 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 εαυτου F-3GSM G1438 ψυχην N-ASF G5590 ου PRT-N G3756 δυναται V-PNI-3S G1410 μου P-1GS G3450 μαθητης N-NSM G3101 ειναι V-PXN G1511
GNTWHRP ει COND G1487 τις X-NSM G5100 ερχεται V-PNI-3S G2064 προς PREP G4314 με P-1AS G3165 και CONJ G2532 ου PRT-N G3756 μισει V-PAI-3S G3404 τον T-ASM G3588 πατερα N-ASM G3962 εαυτου F-3GSM G1438 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 μητερα N-ASF G3384 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 γυναικα N-ASF G1135 και CONJ G2532 τα T-APN G3588 τεκνα N-APN G5043 και CONJ G2532 τους T-APM G3588 αδελφους N-APM G80 και CONJ G2532 τας T-APF G3588 αδελφας N-APF G79 ετι ADV G2089 τε PRT G5037 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 ψυχην N-ASF G5590 εαυτου F-3GSM G1438 ου PRT-N G3756 δυναται V-PNI-3S G1410 ειναι V-PXN G1511 μου P-1GS G3450 μαθητης N-NSM G3101
GNTBRP ει COND G1487 τις X-NSM G5100 ερχεται V-PNI-3S G2064 προς PREP G4314 με P-1AS G3165 και CONJ G2532 ου PRT-N G3756 μισει V-PAI-3S G3404 τον T-ASM G3588 πατερα N-ASM G3962 αυτου P-GSM G846 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 μητερα N-ASF G3384 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 γυναικα N-ASF G1135 και CONJ G2532 τα T-APN G3588 τεκνα N-APN G5043 και CONJ G2532 τους T-APM G3588 αδελφους N-APM G80 και CONJ G2532 τας T-APF G3588 αδελφας N-APF G79 ετι ADV G2089 δε CONJ G1161 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 εαυτου F-3GSM G1438 ψυχην N-ASF G5590 ου PRT-N G3756 δυναται V-PNI-3S G1410 μου P-1GS G3450 μαθητης N-NSM G3101 ειναι V-PXN G1511
GNTTRP εἴ COND G1487 τις X-NSM G5100 ἔρχεται V-PNI-3S G2064 πρός PREP G4314 με P-1AS G1473 καὶ CONJ G2532 οὐ PRT-N G3756 μισεῖ V-PAI-3S G3404 τὸν T-ASM G3588 πατέρα N-ASM G3962 αὐτοῦ P-GSM G846 καὶ CONJ G2532 τὴν T-ASF G3588 μητέρα N-ASF G3384 καὶ CONJ G2532 τὴν T-ASF G3588 γυναῖκα N-ASF G1135 καὶ CONJ G2532 τὰ T-APN G3588 τέκνα N-APN G5043 καὶ CONJ G2532 τοὺς T-APM G3588 ἀδελφοὺς N-APM G80 καὶ CONJ G2532 τὰς T-APF G3588 ἀδελφάς, N-APF G79 ἔτι ADV G2089 δὲ CONJ G1161 καὶ CONJ G2532 τὴν T-ASF G3588 ἑαυτοῦ F-3GSM G1438 ψυχήν, N-ASF G5590 οὐ PRT-N G3756 δύναται V-PNI-3S G1410 εἶναί V-PAN G1510 μου P-1GS G1473 μαθητής.N-NSM G3101