Greek Language Versions
GNTERP πεσων V-2AAP-NSM G4098 ουν CONJ G3767 ο T-NSM G3588 συνδουλος N-NSM G4889 αυτου P-GSM G846 εις PREP G1519 τους T-APM G3588 ποδας N-APM G4228 αυτου P-GSM G846 παρεκαλει V-IAI-3S G3870 αυτον P-ASM G846 λεγων V-PAP-NSM G3004 μακροθυμησον V-AAM-2S G3114 επ PREP G1909 εμοι P-1DS G1698 και CONJ G2532 παντα A-APN G3956 A-ASM G3956 αποδωσω V-FAI-1S G591 σοι P-2DS G4671
GNTWHRP πεσων V-2AAP-NSM G4098 ουν CONJ G3767 ο T-NSM G3588 συνδουλος N-NSM G4889 αυτου P-GSM G846 παρεκαλει V-IAI-3S G3870 αυτον P-ASM G846 λεγων V-PAP-NSM G3004 μακροθυμησον V-AAM-2S G3114 επ PREP G1909 εμοι P-1DS G1698 και CONJ G2532 αποδωσω V-FAI-1S G591 σοι P-2DS G4671
GNTBRP πεσων V-2AAP-NSM G4098 ουν CONJ G3767 ο T-NSM G3588 συνδουλος N-NSM G4889 αυτου P-GSM G846 εις PREP G1519 τους T-APM G3588 ποδας N-APM G4228 αυτου P-GSM G846 παρεκαλει V-IAI-3S G3870 αυτον P-ASM G846 λεγων V-PAP-NSM G3004 μακροθυμησον V-AAM-2S G3114 επ PREP G1909 εμοι P-1DS G1698 και CONJ G2532 αποδωσω V-FAI-1S G591 σοι P-2DS G4671
GNTTRP πεσὼν V-2AAP-NSM G4098 οὖν CONJ G3767 ὁ T-NSM G3588 σύνδουλος N-NSM G4889 αὐτοῦ P-GSM G846 παρεκάλει V-IAI-3S G3870 αὐτὸν P-ASM G846 λέγων, V-PAP-NSM G3004 μακροθύμησον V-AAM-2S G3114 ἐπ\' PREP G1909 ἐμοί, P-1DS G1473 καὶ CONJ G2532 ἀποδώσω V-FAI-1S G591 σοι.P-2DS G4771