Greek Language Versions
GNTERP οιδα V-RAI-1S G1492 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 σου P-2GS G4675 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 κοπον N-ASM G2873 σου P-2GS G4675 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 υπομονην N-ASF G5281 σου P-2GS G4675 και CONJ G2532 οτι CONJ G3754 ου PRT-N G3756 δυνη V-PNI-2S-C G1410 βαστασαι V-AAN G941 κακους A-APM G2556 και CONJ G2532 επειρασω V-AMI-2S G3985 τους T-APM G3588 φασκοντας V-PAP-APM G5335 ειναι V-PXN G1511 αποστολους N-APM G652 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 εισιν V-PXI-3P G1526 και CONJ G2532 ευρες V-2AAI-2S G2147 αυτους P-APM G846 ψευδεις A-APM G5571
GNTWHRP οιδα V-RAI-1S G1492 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 σου P-2GS G4675 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 κοπον N-ASM G2873 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 υπομονην N-ASF G5281 σου P-2GS G4675 και CONJ G2532 οτι CONJ G3754 ου PRT-N G3756 δυνη V-PNI-2S-C G1410 βαστασαι V-AAN G941 κακους A-APM G2556 και CONJ G2532 επειρασας V-AAI-2S G3985 τους T-APM G3588 λεγοντας V-PAP-APM G3004 εαυτους F-3APM G1438 αποστολους N-APM G652 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 εισιν V-PXI-3P G1526 και CONJ G2532 ευρες V-2AAI-2S G2147 αυτους P-APM G846 ψευδεις A-APM G5571
GNTBRP οιδα V-RAI-1S G1492 τα T-APN G3588 εργα N-APN G2041 σου P-2GS G4675 και CONJ G2532 τον T-ASM G3588 κοπον N-ASM G2873 σου P-2GS G4675 και CONJ G2532 την T-ASF G3588 υπομονην N-ASF G5281 σου P-2GS G4675 και CONJ G2532 οτι CONJ G3754 ου PRT-N G3756 δυνη V-PNI-2S-C G1410 βαστασαι V-AAN G941 κακους A-APM G2556 και CONJ G2532 επειρασας V-AAI-2S G3985 τους T-APM G3588 λεγοντας V-PAP-APM G3004 εαυτους F-3APM G1438 αποστολους N-APM G652 ειναι V-PXN G1511 και CONJ G2532 ουκ PRT-N G3756 εισιν V-PXI-3P G1526 και CONJ G2532 ευρες V-2AAI-2S G2147 αυτους P-APM G846 ψευδεις A-APM G5571
GNTTRP οἶδα V-RAI-1S G1492 τὰ T-APN G3588 ἔργα N-APN G2041 σου P-2GS G4771 καὶ CONJ G2532 τὸν T-ASM G3588 κόπον N-ASM G2873 καὶ CONJ G2532 τὴν T-ASF G3588 ὑπομονήν N-ASF G5281 σου, P-2GS G4771 καὶ CONJ G2532 ὅτι CONJ G3754 οὐ PRT-N G3756 δύνῃ V-PNI-2S G1410 βαστάσαι V-AAN G941 κακούς, A-APM G2556 καὶ CONJ G2532 ἐπείρασας V-AAI-2S G3985 τοὺς T-APM G3588 λέγοντας V-PAP-APM G3004 ἑαυτοὺς F-3APM G1438 ἀποστόλους N-APM G652 καὶ CONJ G2532 οὐκ PRT-N G3756 εἰσίν, V-PAI-3P G1510 καὶ CONJ G2532 εὗρες V-2AAI-2S G2147 αὐτοὺς P-APM G846 ψευδεῖς·A-APM G5571