Greek Language Versions
GNTERP δια PREP G1223 τουτο D-ASN G5124 παρακεκλημεθα V-RPI-1P G3870 επι PREP G1909 τη T-DSF G3588 παρακλησει N-DSF G3874 υμων P-2GP G5216 περισσοτερως ADV G4056 δε CONJ G1161 μαλλον ADV G3123 εχαρημεν V-2AOI-1P G5463 επι PREP G1909 τη T-DSF G3588 χαρα N-DSF G5479 τιτου N-GSM G5103 οτι CONJ G3754 αναπεπαυται V-RPI-3S G373 το T-NSN G3588 πνευμα N-NSN G4151 αυτου P-GSM G846 απο PREP G575 παντων A-GPM G3956 υμων P-2GP G5216
GNTWHRP δια PREP G1223 τουτο D-ASN G5124 παρακεκλημεθα V-RPI-1P G3870 επι PREP G1909 δε CONJ G1161 τη T-DSF G3588 παρακλησει N-DSF G3874 ημων P-1GP G2257 περισσοτερως ADV G4056 μαλλον ADV G3123 εχαρημεν V-2AOI-1P G5463 επι PREP G1909 τη T-DSF G3588 χαρα N-DSF G5479 τιτου N-GSM G5103 οτι CONJ G3754 αναπεπαυται V-RPI-3S G373 το T-NSN G3588 πνευμα N-NSN G4151 αυτου P-GSM G846 απο PREP G575 παντων A-GPM G3956 υμων P-2GP G5216
GNTBRP δια PREP G1223 τουτο D-ASN G5124 παρακεκλημεθα V-RPI-1P G3870 επι PREP G1909 δε CONJ G1161 τη T-DSF G3588 παρακλησει N-DSF G3874 υμων P-2GP G5216 περισσοτερως ADV G4056 μαλλον ADV G3123 εχαρημεν V-2AOI-1P G5463 επι PREP G1909 τη T-DSF G3588 χαρα N-DSF G5479 τιτου N-GSM G5103 οτι CONJ G3754 αναπεπαυται V-RPI-3S G373 το T-NSN G3588 πνευμα N-NSN G4151 αυτου P-GSM G846 απο PREP G575 παντων A-GPM G3956 υμων P-2GP G5216
GNTTRP διὰ PREP G1223 τοῦτο D-ASN G3778 παρακεκλήμεθα. V-RPI-1P G3870 ἐπὶ PREP G1909 δὲ CONJ G1161 τῇ T-DSF G3588 παρακλήσει N-DSF G3874 ἡμῶν P-1GP G2248 περισσοτέρως ADV-C G4056 μᾶλλον ADV G3123 ἐχάρημεν V-2AOI-1P G5463 ἐπὶ PREP G1909 τῇ T-DSF G3588 χαρᾷ N-DSF G5479 Τίτου, N-GSM G5103 ὅτι CONJ G3754 ἀναπέπαυται V-RPI-3S G373 τὸ T-NSN G3588 πνεῦμα N-NSN G4151 αὐτοῦ P-GSM G846 ἀπὸ PREP G575 πάντων A-GPM G3956 ὑμῶν·P-2GP G5210