Greek Language Versions
GNTERP νυν ADV G3568 χαιρω V-PAI-1S G5463 ουχ PRT-N G3756 οτι CONJ G3754 ελυπηθητε V-API-2P G3076 αλλ CONJ G235 οτι CONJ G3754 ελυπηθητε V-API-2P G3076 εις PREP G1519 μετανοιαν N-ASF G3341 ελυπηθητε V-API-2P G3076 γαρ CONJ G1063 κατα PREP G2596 θεον N-ASM G2316 ινα CONJ G2443 εν PREP G1722 μηδενι A-DSN G3367 ζημιωθητε V-APS-2P G2210 εξ PREP G1537 ημων P-1GP G2257
GNTWHRP νυν ADV G3568 χαιρω V-PAI-1S G5463 ουχ PRT-N G3756 οτι CONJ G3754 ελυπηθητε V-API-2P G3076 αλλ CONJ G235 οτι CONJ G3754 ελυπηθητε V-API-2P G3076 εις PREP G1519 μετανοιαν N-ASF G3341 ελυπηθητε V-API-2P G3076 γαρ CONJ G1063 κατα PREP G2596 θεον N-ASM G2316 ινα CONJ G2443 εν PREP G1722 μηδενι A-DSN G3367 ζημιωθητε V-APS-2P G2210 εξ PREP G1537 ημων P-1GP G2257
GNTBRP νυν ADV G3568 χαιρω V-PAI-1S G5463 ουχ PRT-N G3756 οτι CONJ G3754 ελυπηθητε V-API-2P G3076 αλλ CONJ G235 οτι CONJ G3754 ελυπηθητε V-API-2P G3076 εις PREP G1519 μετανοιαν N-ASF G3341 ελυπηθητε V-API-2P G3076 γαρ CONJ G1063 κατα PREP G2596 θεον N-ASM G2316 ινα CONJ G2443 εν PREP G1722 μηδενι A-DSN G3367 ζημιωθητε V-APS-2P G2210 εξ PREP G1537 ημων P-1GP G2257
GNTTRP νῦν ADV G3568 χαίρω, V-PAI-1S G5463 οὐχ PRT-N G3756 ὅτι CONJ G3754 ἐλυπήθητε, V-API-2P G3076 ἀλλ\' CONJ G235 ὅτι CONJ G3754 ἐλυπήθητε V-API-2P G3076 εἰς PREP G1519 μετάνοιαν· N-ASF G3341 ἐλυπήθητε V-API-2P G3076 γὰρ CONJ G1063 κατὰ PREP G2596 θεόν, N-ASM G2316 ἵνα CONJ G2443 ἐν PREP G1722 μηδενὶ A-DSN-N G3367 ζημιωθῆτε V-APS-2P G2210 ἐξ PREP G1537 ἡμῶν.P-1GP G2248